粉丝行动:以我的名义,来终结贫困

编者按:

这一次的”粉丝行动”由客座嘉宾Junny撰稿,她为我们带来了“以我的名义,来终结贫困”(In My Name)这一国际性草根传播活动。 Junny现在正在澳门读书,她在豆瓣社区里发起了传播这个活动的小组。我们的编辑通过邮件采访她时,收到了如下的这样一段回复:

我最早是在Youtube上看到那个宣传video 然后才去inmyname的主页了解了情况。我觉得这是件很有意义的事情。这个促进人类社会发展的国际性活动应该要有全世界人民的参加。中国是正在高速发展人口众多的国家。如此全球性的活动不能少了我国人民啊。但我发觉这个活动主页只有英文和西班牙文两个版本。于是就萌生了自己翻译的念头。没有经其官方允许就擅自翻译可能有点不好。但宣传此活动号召更多人参加还是很迫切的。所以我就在豆瓣上建了个小组用尚不成熟的翻译技巧传达了思想。
  
之后我打算尝试运用豆瓣之外的网络工具来推广inmyname,希望能号召到更多的人。

如果你也在做和Junny类似的事情,也欢迎大家给”粉丝行动”栏目投稿,分享你发现的国际草根传播活动。下面是Junny的稿件。

=======================================

活动名称:以我的名义 (in my name)
官方网站:www.inmyname.com (英文)
Youtube频道:http://www.youtube.com/inmyname
Flickr频道:http://www.flickr.com/people/inmyname/
豆瓣小组:http://www.douban.com/group/inmyname/

=======================================

“以我的名义(in my name)”是一个叫“呼吁全球行动起来消除贫困”(GCAP)的组织发起的一个项目活动。同时为此一起奋斗的其他组织还有Comic Relief, Oxfam international, 和Save the Children。视频网站YouTube 是其合作伙伴(http://www.youtube.com/user/inmyname)。这个全球性的在线行动让全世界的人们有机会告诉并督促他们的政府必须遵守他们在“千年发展目标”(MGDs,请看本文末尾的附注)里的诺言。


in my name活动的主要宣传片

看完这个宣传片,让我们更具体地了解一下这个活动的来龙去脉。

承诺与现实的差距

联合国千年发展目标是联合国全体191个成员国一致通过的一项旨在将全球贫困水平在2015年之前降低一半(以1990年的水平为标准)的行动计划,2000年9月联合国首脑会议上由189个国家和23个国际性组织共同签署《联合国千年宣言》,正式做出此项承诺。联合国千年发展目标共有8个方面,包括消灭极端贫穷饥饿;普及初等教育;促进两性平等,降低儿童死亡;改善产妇保健;与疾病作斗争;环境可持续力;和全球伙伴关系。

就目前形势看来,许多国家将不能达成他们在关键事件上的诺言!基于人民的压力,自2000年来他们做出了一些进展。上百万居住在行动被实施的地方的人民都生活在希望中。更多的孩子进入了学校受教育,更多的人接受艾滋病的治疗。数不清的蚊帐被发放到人民手中,痢疾发病率明显减少。但是我们还远不能满足于这点成就。许多政府做不到他们承诺的事情。问题之严峻使我们不能松懈并希望他们能做更多的事情。我们需要继续给他们施加压力。

那我们能做什么呢?

有些人认为贫困根本不能被终结,这并不另人惊讶。我们可以做到!而且你有这个能力来让它发生!并不是在遥远的未来,贫困就可以终结在我们这一代!所以,让我们每个人,以每一个独立个体的名义,告诉我们的政府我们要求他们遵守诺言;告诉他们我们在乎且关注他们所做出的努力,并且我们更想知道之后的每一步行动。所有人都是见证者。政府的举措和行动应该受到大众的监督。事实上,除了见证者,我们甚至可以成为历史的创造者!来加入你的名字吧!以你的名义!说出你的祈愿!让我们的声音被听到!

具体的行动

这项传播活动获得了许多机构的支持,也赢得了许多人的热烈回应。来自黑眼豆豆(Black Eyed Peas)乐队的首脑Will.i.am(威廉)也加入到了这场全球性的结束贫困的号召,他写了一首非常有力的新歌“以我的名义”来支持这个活动,为担任这个活动的形象代言人。


Will.i.am为in my name活动写的歌,也是这个传播活动最重要的道具。

YouTube.com也在今年举行的Live活动上特别推荐了in my name,这是当时的in my name片断

in my name的Flickr频道也发布了许多人的响应。

以你的名义来祈愿

活动方设计了许多互动环节,鼓励大家投稿参与这个活动。

1. 在活动官方网站签名,以你的名义来祈祷。
具体细节可以参考in my name豆瓣小组上的详细说明。

2. 录制你自己的视频短片,投稿到in my name的Youtube.com频道

3. 发挥你的想象力,传播你的祈祷
你也可以发挥你自己的想像力,为这个活动添砖加瓦,例如像我在豆瓣上创建小组一样,你也可以在其他的社交网络上创建小组,也可以在自己的Blog上分享这个活动,让更多的朋友了解它。

=======================================

附注资料:

什么是“千年发展目标” (MGDs)?

联合国千年发展目标是联合国全体191个成员国一致通过的一项旨在将全球贫困水平在2015年之前降低一半(以1990年的水平为标准)的行动计划,2000年9月联合国首脑会议上由189个国家和23个国际性组织共同签署《联合国千年宣言》,正式做出此项承诺。联合国千年发展目标共有8个方面,包括消灭极端贫穷饥饿;普及初等教育;促进两性平等,降低儿童死亡;改善产妇保健;与疾病作斗争;环境可持续力;和全球伙伴关系。

在第一项千年目标消灭极端贫穷饥饿中,他们做出了3个具体目标:
A 每日收入低于1美元的人口比例减半(以1990年的水平为基准)
B 使所有人包括妇女和青年人都享有充分的生产就业和体面工作
C 挨饿的人口比例减半(以1990年的水平为基准)
(参考信息:http://www.un.org/chinese/millenniumgoals/poverty.shtml

这些目标的重要性?

目前世界上超过8.5亿的人民生活在饥饿中,超过10亿的人民每日靠不到1美元过活。这个千年发展目标是第一个世界上全部政府都致力尝试分析并解决的,针对生活在极端贫困状态下的人民。

全部这8个目标都是相关联的,全部都针对贫困的解决。如果你不能喝到干净的水,那就会生病。如果你又没有足够的钱来购买药物,那你就不能好起来。如果你没有受过教育,那就很难找到工作,或者没有改变事物的影响力。

=======================================

TEDtoChina signature

您可以通过RSS阅读器订阅“TED中国粉丝团”的文章: http://www.tedtochina.com/feed/

欢迎发表评论,参与“TED中国粉丝团”的讨论组,或者在 twitter 上面 follow 我们。

参与越多,您也会学到更多。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注