TEDtoChina访谈: Cindy Pan/在彼此支持的环境中成长

从 8月份开始,我们开始新的栏目“TEDtoChina访谈”,这个栏目将采访TED演讲的翻译者/校对者, 本地TEDx活动的组织者和演讲嘉宾,积极参与TED传播事务的粉丝,以及与TED演讲人有联系的相关人士。我们将主要邮件形式进行采访,主要话题包括访谈对象的个人经历,相关的TED演讲,当地城市与TEDx活动等。我们希望通过这样的形式来促进整个TED中文社区的互动和交流。

第1期的“TEDtoChina访谈”是来自深圳的TED粉丝Cindy Pan。在上周她为我们带来了《第一夫人米歇尔·奥巴马谈女性与教育》这篇演讲(篇,篇)。

TEDtoChina访谈
第1期
访谈对象:Cindy Pan
blog地址:http://cindytm.blog.sohu.com
所在城市:深圳

1.

TEDtoChina:
先聊聊你自己吧,你的Google profile上介绍说,你是一名blogger,喜欢演讲,现在是现在是NETM俱乐部的主席。你同时还是“6+1”饭局的组织者之一,这个一个慢慢在扩大的圈子,你们定期聚会,定期讨论时下关心的问题。你同时还是“女性沙龙”的发起者之一,这个沙龙目的是建立一个女性互助和分享的平台。

那么,在忙碌的工作之余,你为什么想到要做这些事情?它们给你带来怎么样的快乐?你又如何进行你的时间管理?

Cindy Pan:
我一个朋友和我说,他总是有无限激情去做那些他喜欢做的事情。我也一样。我很喜欢Toastmaster(一个国际性演讲俱乐部), Toastmaster的使命是提供一个积极和相互支持的学习环境,从而使每个会员都有机会锻炼他们的沟通能力和领导能力,同时培养他们的自信心和个人成长。这可能和我的人生哲学观非常接近。我们这个时代正在经历变革,我们需要团结起来建立一个新的世界。在建立一个新的世界的时候,我们需要给我们的朋友,家人和伙伴赋能。而 Toastmaster, “女性沙龙”和”6+1饭局”可以很好的达到赋能的目的。大家在这里彼此支持,互相分享,个人的能力和人格都能得到提高。

我对这些充满激情,所以不论再忙,我都乐意花时间去做一些事情。看到伙伴和周围朋友的成长,我感到很快乐。还有一个多月,我就在Toastmaster三年了。我看到了很多人成长,这些成长给我带来很多快乐。很多时候,这些快乐是无法形容的。

谈到时间管理,每个人每天都是24个小时。我不得不让自己变得更加具有组织性。我会对我的时间进行计划,而且会用纸和笔记录下自己要做的事情,也就是to do list, 这样我不会漏掉我要做的事情。同时我觉得授权很重要,当我发现我要做的事情很多时,我会授权给别人去做。

2.

TEDtoChina:
你反复向朋友推荐这个TED演讲,是不是因为米歇尔·奥巴马的身份特殊?或者别的原因?

Cindy Pan:
这是个有趣的问题。我向身边一群人推荐了这个演讲。其中一个人提到了米歇尔·奥巴马的身份。这让我进行不断的思考,我想我需要告诉大家为什么这个演讲值得推荐。我之所以推荐这个演讲,不是因为她的身份,而是因为她演讲传达的信息真的很有启发性,很振奋人心。她向我们展示了一个可能的全新世界,只要我们提供合适的教育,女性的未来充满无限的可能性。

3.

TEDtoChina:
米歇尔·奥巴马在演讲中说,你的成功将取决于你自己的毅力,你自己的信心,你自己个人的辛勤工作。然而,2004年TED大会的演讲者马尔科姆・格拉德威尔(Malcolm Gladwell)在他的新书Outliers中说,成功不在于人们的个人天分以及个人奋斗,这个世界有许多限制人们成功的外部因素。你如何评价他的观点?

Cindy Pan:
我觉得没有谁对谁错,米歇尔和马尔科姆只是从不同角度论述而已。她除了谈到以上四点,她同样提到了社区和家庭的重要性。家庭和社区是不是可以理解为外部因素呢?在我看来,家庭和社区可以看作是外部因素。如果你一定要我评价马尔科姆,我不会说他的观点错误。

事实上,我现在生活在深圳,这是一个以成就为取向的城市。这个城市有很多移民,但却在儿童教育上遇到很多挑战。这个和这个城市的环境就有关系。我觉得教育需要多方的参与,不仅仅是个人,而且需要家庭,社区乃至整个社会的干预和支持。我想分享我的一个观点,即使外部的环境很恶劣,你依然可以去创造一个适合你成长的环境,而不是被动接受你周围的这个环境。

4.

TEDtoChina:
米歇尔在演讲中提到的女性教育的重要性, 你认为她的论述非常精采,那么你想像中理想的女性教育应该怎么样的?

Cindy Pan:
当我在学习积极心理治疗的时候,我们的一个同学和我们分享了一个案例。在她的家乡有一个家庭,那个家庭的女孩子都没有接受教育的机会,而男孩子却可以接受教育。阿博都·巴哈用这一例子来形容人类两性的基本关系:人类如鸟,有两翼——一翼是男人,另一翼是女人。除非两翼同样强健并协力推动它,否则这只鸟儿是不能飞向天空的。巴哈伊信仰认为女性应享有优先受教育权,因为妈妈是孩子的第一个老师。假若母亲受有教育,儿女一定会被教养得很好;假若母亲聪明,儿女也一定聪明;假若母亲信仰宗教,她就会教导儿女怎样敬爱上帝;假若母亲是有道德修养的,她就会引导她的孩子走上正直之路。

我眼中的女性教育,我觉得女性应该和男性一样享有同等的教育机会。我的家庭并不富裕,但是我的父母非常开明,他们尽其所能,让我和我妹妹尽可能的接受到最好的教育。在教育方面,我认为应该在技能和人格上取得平衡。现在的教育更多的强调了技能,我觉得很遗憾。

Cindy Pan在主持Toastmaster活动

5.

TEDtoChina:
米歇尔提到了她为何选择了奥巴马作为他的伴侣。你认为米歇尔做了一个聪明的决定,因为伴侣间的价值观应该是相近的,不然婚后会有很多冲突。那么,当女性作出婚姻决策时,价值观是否应该放在第一优先来考量?

Cindy Pan:
这个问题很有趣。我现在还没有结婚。我想如果我结婚的话,我会非常看重对方的价值观,这会是第一优先考虑事项。积极心理治疗提到了伴侣间的人生哲学观最好尽量一致,否则它将是家庭冲突的重要来源之一。我不知道是否应当把它作为第一优先考虑,但我认为一个理性的婚姻,在结婚之前,女性应该和她的伴侣磋商这个问题。

6.

TEDtoChina:
中国现在面临的很多家庭问题很大一部分是妈妈们上班了,她们很少有足够的时间来陪伴孩子成长。演讲中,米歇尔提到了她妈妈赋予她的价值观同情、正直、信心和毅力等等。而这些在一个孩子的成长过程中扮演着举足轻重的角色。那么,你认为有什么好的方法来改善这个局面吗?

Cindy Pan:
我的信仰巴哈伊鼓励母亲在生完小孩后三年内专门在家教育小朋友。有研究表明,孩子70%的人格在2岁前已经得到充分发展,可见幼儿教育是多么的重要。如果说要改善,那只能是母亲尽量增加她和孩子相处的时间。这个时间应该是高质量的,而不是妈妈在洗碗做饭的同时和孩子玩游戏或是说话。

7.

TEDtoChina:
Michelle在演讲中说,如果周围的人从一开始就在女孩子的成长中注入爱和培育,那她们的未来充满了很多可能性。我发现另外一位TED粉丝Rita也认为我们需要给小孩开设一门叫做爱的课程。那么,你认为这种广义的爱的教育应该包括哪些内容?

Cindy Pan:
我也看过Rita的这篇文章。她认为这门爱的课程应该包括如下的内容:

1)什么是爱?(特征、内涵等)
2)我们为什么要爱?(爱对于世界与人生的意义)
3)如何接受他人之爱(亲人、爱人、陌生人等)
4)如何接受天地之爱
5)如何付出爱?(各种方式的探索)
6)爱的各种表现形式的探索

我希望我用另外一个视角来回答这个问题,我想爱应该包括爱自己,爱家人,爱我们周围的人,爱我们生活着的社区,爱大自然和爱上帝。

8.

TEDtoChina:
你是一个巴哈伊。巴哈伊是一个宗教。你觉得信仰在你的生活中占据什么样的位置?TED 大奖获得者凯伦·阿姆斯特朗说 “宗教不在于人们相信什么。它只是一种道德上的感化剂,它告诉你要去做能够为你带来改变的事情,假如人们这么做了,就可以接近神圣了。” 你如何看待她所提出的“仁爱宪章”的TED 愿望

Cindy Pan:
这个星期我列出了2009年对我最重要的几个事情,第一个是巴哈伊,第二个Toastmaster, 第三个我的家庭,第四个是我的健康。巴哈伊信仰对我来说非常非常重要。我自己也认为凯伦的论述非常精彩。现在很多人都说巴哈伊是一个很世俗化的宗教,我的朋友们也这样和我分享。我对这些观点也认同,我觉得宗教更多的时候是在倡导一种生活方式。在我成为巴哈伊以后,我能感受到上帝的爱,上帝派来的使者巴哈欧拉所带来的教义是希望我们人类可以过得更好。我为自己是个巴哈伊而高兴。“仁爱宪章”非常有意义,我期待早日看到它的最终版本公布出来。

9.

TEDtoChina:
让我们来聊聊城市,你在广西成长,目前在深圳工作,你在这个城市呆了多少年了?你这个城市的感觉是怎么样的?假如有一天举办TEDxShenzhen,你期望它的主题是怎么样的?

Cindy Pan:
我在深圳呆了3年。我喜欢这个城市,目前我没打算去另外一个城市。我觉得深圳是一个很有活力的城市,这个城市充满了很多可能性。我很喜欢深圳。如果有一天这个城市举办TEDxShenzhen活动, 我希望它的主题是教育。这个教育应当包含技能教育,人文教育和灵性教育。

10.

TEDtoChina:
想像未来有一天,你有机会站在TED的舞台上演讲,你会分享什么样的故事给大家?

Cindy Pan:
我想我会分享我是如何在一个彼此支持的环境中成长。

参考阅读:

关于Outliers的文章:《马尔科姆・格拉德威尔: 出类拔萃,或者泯然众人

凯伦·阿姆斯特朗“仁爱宪章”的TED 愿望:《四海一家的仁爱之道

TEDtoChina signature

您可以通过RSS阅读器订阅“TED中国粉丝团”的文章:
http://www.tedtochina.com/feed/
欢迎发表评论,参与“TED中国粉丝团”的讨论组,或者< a href="http://twitter.com/tedtochina">在 twitter 上面 follow 我们。
参与越多,您也会学到更多。

《TEDtoChina访谈: Cindy Pan/在彼此支持的环境中成长》有6个想法

  1. 她是一个忠实的伙伴。
    优秀的主席,各种活动的组织者及推动着。
    有她在我们身边,我们的生活过得更充实,更精彩!
    Cindy,加油!

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注