罗布•霍普金斯:过渡到一个没有石油的世界

今天发布的是Thursday@TEDtoChina专栏的稿件,介绍的是环保团体“过渡运动” (Transition movement) 创办人罗布•霍普金斯(Rob Hopkins)在TEDGlobal 2009大会上的演讲。Thursday@TEDtoChina专栏目前由韦晶晶担任组稿和策划。

撰稿人介绍

苏菲:
一个八十后的香港女子, 曾任职多个传媒机构,做过电视台的编导和撰稿员。最近创立了一间小规模的公关及传讯公司, 并为自由身工作者, 并正在修读中国法律硕士学位。对所有创意工业、电视和广播的信息都有兴趣了解。喜欢上网、打羽毛球、看电影。参加Tedtochina是因为想和更多朋友分享TED的智慧, 一起交流, 一起进步。
博客 : http://chinasophie.wordpress.com/

罗布•霍普金斯(Rob Hopkins)是环保团体“过渡运动” (Transition movement) 创办人。他希望建立一个不用依赖石油和社区为本的社会。

他建议社区应生产和提供服务,减少交通需要的能源消耗,准备过渡至”后石油时代” (post-oil future)。 他的“过渡理论”与绿化及可持续发展有关, 但更注重社区的自给自足和环境的复原力(resilience)。

这次演讲题目的是“过渡到一个没有石油的世界”,有以下几个重点:

1. 依赖石油作为主要生产能源的危机 – 石油消耗的速度远比发现快, 如果我们袖手旁观, 石油将被耗尽, 世界将变得不可控制。

2. 复原能力 (Resilience) 这个来自生态学的概念, 比可持续性(sustainability) 的概念更有弹性。

3. 科技不是万能, 科技未必可以解决能源短缺的问题。 现实世界不像虚拟世界, 土地和大海不能在一夜之间诞生。

4. 在过渡过程, 社会及环境不停转变, 我们需要创意、想象力和适应能力

解决问题 – 例如: 在英国东萨塞克斯郡的刘易斯(Lewes Sussex), 有团体发行只能在本土流通的Lewes Pound货币, 促进本土经济。

5. 要推动国际层面的立法以及令国家和本地政府回应环境议题, 社区的推广工作是基础, 社区的团体可作为推动创新意念的先驱者, 令现在看来难以落实的政策, 在未来五年到十年之内, 为大众所接受。

6. 过渡过程带来的不单是环境的复原,还有更亲密的人际关系。


TED.com: Rob Hopkins: Transition to a world without oil

他指出,“转变运动”的特征是:开源的、自组织的、重视解决方案的、注重地区与规模差别的,他们会从自身的错误中汲取教训,并且会是一个愉快的过程。“转变运动”注重的是“恢复”,而不仅仅是“可持续”,比如“可持续”的概念会要求超市降低能耗,而“恢复”的理念则从根本上质疑依赖于超市的这种消费习惯本身。

“转变运动”通常是这样开始的:一班人因为被某个点子感染走到一起,而后就在当地开展一次意识唤醒的活动。随着活动的开展,越来越多人参与,他们组成更多小组,开始落实具体的项目。目前有2000个”转变”的项目在全世界各地开展,还有几千个正处于酝酿的状态。这些包括:社区农业发展计划、社区能源计划、小组循环利用计划、花圃共用计划,甚至是替换性货币计划。

Rob指出,“转变运动”给予他极大的启示,他说,告别石油,我们可以开始一个新的纪元,建设一个更具活力的社区,使得我们每个人都能过得更健康、更能发挥自身潜力、更多人际关怀。

罗布•霍普金斯提出的论点, 不应该只限于已发展国家关注, 他的见解对发展中国家也有实用的参考价值。

过份依赖单一能源的后果, 香港在七十年代亦曾经历过。 1973年石油危机发生的时候, 香港还只是一个以制作业为主的城市。 当年由于石油输出口国组织对石油产量实施限制,令油价上升超过三倍, 当时各国对石油的依赖程度很高,油价飙升令全球的经济活动一度陷于瘫痪。香港这块弹丸之地并没什么天然资源, 石油的供应只能靠外地输入。当时全球及区内的需求均严重萎缩,导致香港的出口受到波及, 香港的本地生产总值 (GDP) 的实质增长由1973年的12.3%大幅放缓至1974年的2.3%。今天经济急速发展的中国大陆, 或许可以把香港三十年前吸收的痛苦教训引以为鉴。

罗布•霍普金斯发展本土经济的主张, 是否与全球化的趋势背道而驰呢? 参考Lewes Pound网页有这样的论述:发展本土及社区经济, 不代表与外界断绝贸易, 只是避免地方的经济被大财团操控, 令经济系统比较均衡, 既有本土亦有国际的原素。

所以我认为罗布•霍普金斯的主张, 亦可能有助于解决贫富悬殊及缓解经济系统受外来影响冲击的危机。 环境保护和经济发展并非相互独立而存在, 环境保护甚至能带来更加稳健的经济系统和更和谐的社区, 我想也是这个演讲带来的启示。

韦晶晶
Thursday@TEDtoChina专栏组稿人

晶晶是一名大四在读生,也是一个不安分的年轻人。她喜欢四处游历,喜欢亲近自然,笃信“旅行即生活”,习惯用文字记录生活点滴。希望越来越多人认识并加入到TEDtoChina,在这里人人都可以“一起分享,共同进步”。她此前是TEDtoChina的自由撰稿人,并参与了TEDIndia的专题报道。

联络方式:Thursday at TEDtoChina dot com

相关链接

本站文章TEDGlobal 2009 第七场简记
罗布•霍普金斯的博客:http://transitionculture.org/
Lewes Pound 网页:http://www.thelewespound.org

TEDtoChina signature

您可以通过RSS阅读器订阅“TEDtoChina”的文章:
http://feeds.feedburner.com/tedtochina
欢迎发表评论,参与“TEDtoChina”的讨论组,或者在 twitter 上面 follow我们,以及关注我们的新浪微博(http://t.sina.com.cn/tedtochina)。
参与越多,您也会学到更多。

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注