第一，永远要做第一排(sit at the table)。这么翻译是源于撒切尔夫人的故事：她遵父言，上学始终占第一排的座位，于是得到的机会也越多，学到的也越多，得到的机会更多，良性循环，Sheryl在这里说的恰好是这个意思。
由于天性使然，在成绩、升职方面，女性倾向于低估自己，而男性恰好相反。更重要的是，男人通常把成功归为自己努力的结果，荣耀奖励也是理所应当；而女性则多把成功归诸于外部因素，如导师、家人、朋友等，在授受荣耀方面倒显得迟疑了。所以，不要害羞，该是你的就要努力去争取要享受！永远坐第一排，永远把你伸向机会的手举起来，抓住机会，把握机会！
第二，每个成功女人的背后都有一个男人(Make your partner a real partner)。在这里，Sheryl并不是说让男人们辞职去当家庭主男，而是让婚姻中的男女更加平等地处理家庭事宜。通常女性在家庭中的戏份更重，龙应台也说过“母亲，原来是个最高档的全职的全方位的CEO，只是没有人给你薪水而已”，嘿，那可是日理万机的CEO呀！不过在现实生活中，由于社会对于男人更苛刻，要求他们一定得在事业上有所建树，所以形成了“男主外，女主内”的格局。但如果婚姻中的女性要想在事业上有所建树，要与通情达理的伴侣良好地沟通，打破传统观念的束缚，赢得他的支持，更好地平衡家庭与工作。
第三，在其位谋其政(don’t leave before you leave)。哎，女人天生就有杞人忧天的毛病，各种臆想，各种不靠谱。Sheryl举了一个强烈不靠谱的例子：有个姑娘想到了结婚，想到怀孕，想到为小宝宝买床，结果事实是——她还没有男朋友。不过，这样强烈的心理暗示所带来的可不是浪漫的王子，而是工作的消极——不再积极地争取做项目，因为要找男朋友没时间；不再说这事情交给我处理吧，因为要生小孩儿。而工作大家知道的，它是一面镜子，你越是积极，它越是会回馈你，然后你会享受到强烈的成就感，从而更加积极，从工作中得到的快乐也就越多。若八字还没一撇的时候就不再积极了，这个逆循环会让你慢慢地感觉到工作的枯燥，职业发展也会受限。记住，船到桥头自然直，要不想太远，在其位就谋其政。
Majora Carter可不简单，她出生于美国底层的一个黑人家庭，所在的社区又脏又乱，发病率与失业率只升不降。当时她唯一希望的就是借助大学教育逃离家乡，为了节省开销，她依然与父母住在一起，这时她重新审视了自己的社区，决心留下来为它做一些抗争。于是就有了Sustainable South Bronx，这个项目又在全美各处被复制，接下来又有了Majora Carter Group，旨在用商业的方式来解决社会问题。在2006年的TED大会上，Majora Carter就发表过非常精彩的演说，这一次的TED，她从三个故事说起。
影像能够欺骗你的眼睛，也能让你看见真实。今天周一专栏为大家带来美国摄影师塔恩·西蒙在2009年TED大会上的演讲。演讲上的图片主要选取自其两本公开发行的影集——2007年出版的《不为人知的美国国土索引》以及2003年出版的《无罪者》。本文作者为Monday@TEDtoChina专栏组稿人王韫千，如果你想加入周一专栏小组的自由撰稿人，请发邮件至Monday at TEDtoChina dot com
