面对严峻全球图景，我们如何保持乐观（下）
By Tony Yet • Feb 2nd, 2009 • Category: TED演讲汉译(全文)2006年TED大奖获得者之一拉里·布利连在Skoll基金会举办的一个会议上做了这个面对全球危机保持乐观的演讲。春节前我们发布了这个演讲汉译的第一部分，今天我们带来第二部分。他在演讲的下半部分回顾了消灭天花病毒的情景，当我们看到病毒从小女孩的喉咙中咳出体外，又被太阳杀死的时候，我们见证了伟大的一刻：历史上最惨烈的恐怖终于被消灭。在那场战役中，我们来自不同国家、不同肤色、不同种族的战士携手合作、并肩作战——而不是相互敌对——我们又怎能不对未来感到乐观？！
