设计出更优的人机互动界面
By Tony Yet • May 27th, 2009 • Category: TED演讲汉译(全文)艾伦·凯（Alan Kay）是近当代计算机革命之先驱，他有一句广为人知的名言，就是“预测未来的最好的办法就是创造未来。”艾伦·凯是面向对象编程这一概念最早的阐发者，也最早提出了Dynabook（后来经过演变就变成了我们今天的笔记本电脑）的概念。他是一个真正意义上的全才，不但是工程技术上的专家，还能把儿童发展理论、认识论、分子生物学等知识融合在一起，在知识的交汇点上挖掘出更具价值的东西。
在2007年的TED大会演讲上，艾伦·凯提到，过去的几百年，人类取得的进步是以往任何时候皆无法比拟的。而这些成就之取得离不开工具的支持。人本身的感官系统是具有极大局限性的，只有当我们意识到这点，并且坦然承认的时候，我们才会去发明出各种辅助的机器，并且通过这样的机器看到一个更真实的世界。
