标签归档:lewis pugh

“冰人”遨游极点为环保

你曾为环保事业所做的最伟大的一件事情是什么?你是否为这样的自己而骄傲?今天让我们来看看这样一位毫不犹豫扎进冰冷海水的勇士是如何为环保事业而努力奋斗的吧!2009年TED大会上,路易斯·皮尤为大家带来他在北极点遨游的惊险故事。

本次撰稿人为最近加入TEDtoChina大家庭的志愿者鱼励,感谢她对TEDtoChina热心关注!
撰稿人:鱼励
豆瓣ID:adiemusy
灵感,发现,随时随地

如果不看完北极点游泳的片段,我们很难明白其中的意义,那就是为什么要用在北极点游泳的方式,来呼吁环境保护。也很难把印象中终年白雪皑皑,冰山群立的北极和一个海水游泳池联系在一起。他让我们看到了北极熊小心翼翼的踩在蛛网般裂纹的冰面上,空茫的寻找食物,冰山崩塌下的浮冰星点的漂在海面上,各国的国旗立在离海水很近的冰面上。1909年穿越240公里冰原第一个到达北极点的美国探险家皮尔里,描述北极点没有大陆,是结了坚冰的海洋。一个世纪后,英国探险家路易斯·皮尤游泳横渡北极点,在他的身后的镜头中,这片冰封大地已渐渐融沉大海。

TED.com Lewis Pugh swims the North Pole该演讲已有简体中文翻译

“每个人都会坚持自己的信念,在别人看来,是浪费时间,他却觉得很重要。”路易斯的信念源于幼年时父亲给他讲的一些探险家的故事.“他对历史十分着迷。他会和我说说斯科特船长的事迹,关于他一路步行到南极的壮举以及埃德蒙希拉里爵士攀登珠穆朗玛峰的故事。因此,自从我六岁起我就梦想到极地探索。我真的很想很想到北极圈去,那里对我有一股莫名的吸引力,让我对它着迷。”成年后的路易斯在17岁的时候,在第一次正式上游泳课后的一个月,参加了从罗本岛开始的7千米游泳比赛。 这次游泳埋下了他对长距离游泳的激情种子以及创下新纪录的渴望。在过去20年,他参加了17项长距离游泳,包括横跨英吉利海峡、沿泰晤士河从坎姆博到伦敦和在挪威沿松娜峡湾21天游204千米。在旅行过程中他开始注意到冰盖消融和冰川退缩等气候变化对人类的影响,他决定通过自己的冰水游泳,尤其在南极和北极两次长距离游泳引起人们对地球现状的关注。

在极其寒冷的冰水中长距离游泳呢是非常危险的。对大多数人而言,当你跳入异常冰冷的水中, 会出现冷休克情况,换气过度,呼吸困难。在这种情况下你会吞下很多冰水导致很快被淹死。通向四肢的血管也会变窄来降低血流和体温,致使血液无法到达四肢。血压突然升高会引发心脏病。 此外,进入非常冰冷的水中能度过最初的冷休克的人们面对另一个问题:因为你的四肢和肌肉冰冷,神经会受到影响,这会让协调性动作如游泳变得越来越难。 虽然普格可能有一些先天优势, 但是,能在冰水中活下来不光靠意识信念。 路易斯把他的成功归功于强化意志准备。在一项游泳任务开始之前,他会每天和教练在一起度过4小时,接受潜意识练习平静自己,让的注意力集中于任务。其中包括让情绪聚焦于他生命中的挑战时刻,建立一种意识情景来帮助他取得成功。他说:“我会考虑游泳中的每个环节,从开始到结束。我能听到我在水中搏击的声音,我能感觉到皮肤上的冰。”

多年冰水游泳训练的艰苦准备,来自10个国家的29个队员, 成千上百次的意志力想象练习,换来身体精神的巨大痛苦,四个月的手指知觉全无,只是为了19分钟的游泳横渡,这样值得吗?“绝对值得,现在不知道北极海冰正在融化的人已经是极少数的了,很多人都在问我: 路易斯 ,我们能为气候变迁做一些什么?”他微笑着这样说。
最后接着他总结出三件人人都能为环保事业做出奉献的事:

第一,所有国家应该联合起来着手应对环境问题,任何一个摆在我们面前的世界性难题在团结的力量下都会得到妥善解决。
第二,不断从所取得的进步中汲取进步的力量。
第三,不断反思我们想要生活的世界是什么样子? 而我们今天所做的决定,能够让我们的子孙都生活在一个能永续发展的世界吗?

相信答案早已自在每人心中。

韦晶晶Thursday@TEDtoChina专栏组稿人

晶晶是一名大四在读生,也是一个不安分的年轻人。她喜欢四处游历,喜欢亲近自然,笃信“旅行即生活”,习惯用文字记录生活点滴。希望越来越多人认识并加入到TEDtoChina,在这里人人都可以“一起分享,共同进步”。她此前是TEDtoChina的自由撰稿人,并参与了TEDIndia的专题报道。

联络方式:Thursday at TEDtoChina dot com

相关链接:

Lewis Pugh个人网页

极度冰川调查 Extreme Ice Survey

James Balog: Time-lapse proof of extreme ice loss

TEDtoChina signature

您可以通过RSS阅读器订阅“TEDtoChina”的文章:
http://feeds.feedburner.com/tedtochina
欢迎发表评论,参与“TEDtoChina”的讨论组,或者在 twitter 上面 follow我们,以及关注我们的新浪微博(http://t.sina.com.cn/tedtochina)。
参与越多,您也会学到更多。