所有由Flora Lan发布的文章

一介草民,良家女子,TED发烧友,社会创新重度痴迷患者,对可持续发展有打不死的热情。最近发现一朋友的话很给力:Hey,你的生命很珍贵,不要浪费在重复他人的生活上。 P.S. Living towards "breath-taking" moments.

约翰•里夫斯: 用表情符号讲个故事

Unconventional Explanation独特的解释

  • Unconventional Explanation将更多给予你关于一个问题最独特的解释。当我们面对一个重大议题的时候,如果能从另一个角度去解释和理解它,那么我们将会得到一个不同的答案。

本文作者:Winnie Shi

  TED向来不缺令人心潮澎湃或回味无穷的思想大餐,而这篇里夫斯用表情符号演绎的不足4分钟的小故事却更像一盘精致的餐后小点,着实展现了TED选材中轻松活泼的一面。
  随着短信与网上聊天的普及,越来越多的人习惯于在简短对话后面用简单的符号组成表情发给对方。Emoticon(emotion+icon)这个复合单词便是这样产生的。特别是最近如搜狗等输入法功能的日益完善,就连如笔者这种原来懒于多发一个标点的人,如今也会时不时地挑选一个表情加在短信末尾,以表达我当时真切的心情状态。但是,无论你能够多么娴熟地运用表情符号,你也一定没有见过像里夫斯那样可以把表情符号组成一段话,再编成一个幽默浪漫的爱情故事娓娓道来的。
  情人节马上就要来到,或许用表情符号编成一段表白词也是一种不错的求爱方式哦。只不过对方是否能会意就要看你的解释了:P

【演讲者介绍】
  约翰•里夫斯既写诗,又写故事,是TED演讲台上的常客。他喜欢写儿时的回忆、成长的体验,写爱的得到与失去。他创作的具有3D效果的《圣诞立体礼物》(The Christmas Pop-Up Present)为无数儿童送上了不一样的圣诞惊喜。如今,他与以色列模特Bar Rafaeli联手主持一档旅游节目“Ironic Iconic America”,介绍美国的流行文化与时尚潮流。

【故事内容译文】
  故事的开始,这是一个男生, 而这是梳着马尾辫的路人。 这是故事发生的地点。 这是发生的时间。 这是一个录音磁带,被放在了女孩录音机里。 女孩每天都携带着它。 这并不是女孩想要复古。 她只是喜欢特有的音乐用特有的方式播出。 看她姿态优雅,非常引人注目。 那是因为她常跳舞。 现在他,一个男孩,看到了所有这些,不禁想到: 说真的,老天,我的机会是多少啊?
  他本可以说:“哦,我的天啊!” 或者“我爱你。” “我在大笑。” “我想给你个拥抱。” 但他最后竟然说──── “我想在马克杯上手绘你的肖像。”
  放一只螃蟹进去。 加点水。 七种不同的盐。 他想说他突发奇想,想站在大陆上, 向海洋乞讨, 他说:你看上去,就像个美人鱼,但是你走路的时候,又象华尔兹一样优美。" 而女孩说:“啥?” 男孩回答说:“是的,我知道,我知道的。 我的心跳在莫斯代码中代表着不合时宜。 至少,它看上去是这样的。我有的时候像高中三年级的拉拉队队长────常讲脏话、突然安静、只懂得简单的押韵。
  但是现在,和你说话,我感觉自己甚至不是一个男孩了。 我是一只猴子。 把飞吻献给一只蝴蝶。但我还是建议你和我见个面。 第一次,渐渐的,直到很多次。 我在想明天中午在第5街和第42街的十字路口的西南角, 但我会一直在那里等你,直到你的到来,不管你梳马尾辫,还是不梳。 见鬼,还是只要马尾辫吧。 我不知道还有什么可以告诉你的。我有一只铅笔,你可以借用。 你也可以记在你的手机里。” 但是,女孩,没有让步,也没有微笑,也没有不满。 她只是说:”不了,谢谢你。 你知道吗?(我不需要写下来。)”

TEDtoChina signature

您可以通过RSS阅读器订阅“TEDtoChina”的文章:
http://feeds.feedburner.com/tedtochina
欢迎发表评论,参与“TEDtoChina”的讨论组,或者在 twitter 上面 follow我们,以及关注我们的新浪微博(http://t.sina.com.cn/tedtochina)。
参与越多,您也会学到更多。

TEDBooks 上线

TED出书了!TED的策展人克里斯·安德森说,TED出书了

如果把18分钟的TED演说看作是微型课堂的话,那么TED的文字版就是微型书。因为通常来说,若用传统的书阐述演说者的思想需要大约6万个字,而TED之书则压缩到约1万到2万个字,短小精炼,让你在午后茶的小坐中品味到思想的醇香。

不过,遗憾的是这本TED之书目前只有英文版,还是电子版,还只能在亚马逊在线书店上才买得到,国内的TED发烧友要想与TED之书来一次亲密接触的确是要费一番心思了。到现在三册亮相,陆续会有更多面世,毋庸置疑,这些都是大师级的作品。TED之书吸收其演说中的精华,对出彩动人处展开细节,期望能与读者在现代繁忙的生活中产生对接。

做为持续发烧的TED迷,对于这本书是更充满了期待。允许我借用别人的一句话——“多一个人看TED,就多了一份美好未来的保证”。TED之书是一个梦想集,各路精英在讲坛上指点江山挥斥方遒,同一种语言勾勒出或朴素简单或激昂华丽的思想,它们坚实简洁地落成文字,文字又集成书册,像种子一样撒得越来越广。Ideas worth spreading!

尼尔·帕斯里查:快乐的3A诀窍

Rethinking Life感悟人生

男人,我想对你说…

写在前面:前几日,Andy已经评论了Tony Porter在TEDWomen的演讲。做为女性,我也谈谈自己的看法:),欢迎大家热烈讨论!

  在TEDwomen上,有各种各样的话题,有如钢琴上不同的琴键,Tony Porter这一位男士的出场就像是深沉的低音。他登上这个讲台,说出了对男同胞的心里话,也让思想的余音久久回荡在听众心中。

  五百年前,莎士比亚借着《哈姆雷特》说“弱者,你的名字是女人!”时代的车轮碾至今日,女性,若是稍一笼统地来看,依然不免会被贴上诸如“软弱”、“从属”、“情绪化”一类的标签;而男性则是“强壮”、“英勇”、“主导”的代名词。潜因默化中大男子主义占了上风,不由认为男性是优势性别,而女性则或多或少地是男性的附属。不禁想到叔本华竟然也是这种说法的拥护者,他在《论女人》中写道:“虽然每一个女人都处于完全独立的非自然的地位,但一结了婚,就要依附于某个男人,受他的支配,为他所统治。从这个角度看,女人的天性就是服从。女人就是要求被主宰:年轻时,主宰是情人,年老时,主宰就是牧师了。”
  做为女性,听到不免有些心寒,还好周国平以一种欣赏的眼光为女性扳回了一局,他说,“文明已经把我们同自然隔离开来,幸亏我们还有女人,女人是我们与自然之间的最后纽带。男人抽象而明晰,女人具体而混沌。”但就算是这话,听上去也是宝玉之类“男人是泥做的,女人是水做的”那般糊涂怜爱的意味。
  
  不得不承认的是,“大男子”依然占据着社会的主流观点。做为男人就要有做男人的样子,不能哭不能有情绪不能示弱更不能胆怯,我一直认为这种酿在心里的想法就是“问题”的起源,自然的感情不得释放,于是男性借着酒精借着性来渲泄,家庭暴力也随时上演,甚至逐渐地把它认为是“男人”的标志。 Tony认为这是男人给女人带来的伤害,但何尝不是男人自己的伤口呢?男人是问题的根源,同时也是它的解药。Tony在这篇TED中提出了对了同性的几点建议:尊重女性、平等待人、放开情感。
  于是我相信,女人既然是问题的受害者,也不妨做一回解决者。这个世界是互相联系着的,中医强调全局思考,男性的单方的行动显然是不够的。女性要的不仅仅是来自男性怜悯的尊重,女性要的是对方真心的平等的尊重,那首先要开始自己尊重自己,承认自己,接受自己,相仿自己,不作践自己,好好爱自己,用知识与修养武装自己,然后骄傲地昂起你的头,向这个世界挑战。当那一刻来临时,我相信“男女问题”就化为乌有了。

TEDtoChina signature

您可以通过RSS阅读器订阅“TEDtoChina”的文章:
http://feeds.feedburner.com/tedtochina
欢迎发表评论,参与“TEDtoChina”的讨论组,或者在 twitter 上面 follow我们,以及关注我们的新浪微博(http://t.sina.com.cn/tedtochina)。
参与越多,您也会学到更多。

伯特兰·皮卡德:迎着阳光的冒险

  09年TED大会上Bertrand的这篇TED让我想到了惠子,惠子是一个作喻的高手,记得梁王与他有这么一段对话:
  梁王说,先生呀,您有什么事儿就直说,别打比方。
  惠子应道,有个人不知道弹弓长得什么样,你要是跟他说,弹弓就是弹弓的样子,他能明白吗?
  梁王说,自然不明白。
  惠子接着说,若是您说,弹弓形状像弓,但用竹片做弦, 这样一打比方,能够明白吗?
  梁王开窍,直点头说,这样就能明白了。
  看,比喻就是有这样神奇的效果,它能避免沉重乏味的说理,用一种委婉的方式表达,让对方如熏如沐。Bertrand Piccard的这篇TED演讲最出采的即是比喻。
  

  一、如何面对生命中的改变与不稳定、未知与已知?
  Bertrand用热气球做喻。驾驶热气球就像驾驭生活一样,有时候我们要驶向某个方向,但是风却把我们推向了另一个方向;有时候在正确的方向纵使速度慢,也快速地向相反的方向行驶要好;更糟糕的是,有时我们不知道自己的目的地在哪儿,那么不管是什么方向都是错误的了。若是我停留在自己的圈子里,不做改变不求创新,生命很可能是一场噩梦。
  
  二、如何掌握我们的生命?
  大气层是有不同的层次,各个层次的风向各不相同。若改变热气球的轨道就必须要改变高度,调整到另一个大气层中。生活也如斯,面对突然的改变,要坚持原来的方向,就要改变生活中的高度,这意味着提高到另一个哲学精神层面上。
  但是我们如何做到这一点?如何“在精神上达到另一个层次呢”?Bertrand的看法是,先驱者并不只是那些有新想法的人,先驱者是那些允许自己摆脱那些压舱物的人,这些“压舱物”可能是习惯、偏见、范例、教条。每当这些被抛掉,人生就会达到另一个层面,那时人生的轨迹已不只是在二维层面上单一地行驶,而是在三维的自由空间里面翱翔,在不同的层面上探索生命的激情。
  
  三、Bertrand在六年前启动了太阳能飞机项目。 这架飞机在在飞行中必须处处节约能源,小心使用,必须赶在能量用完之前看到日出,达到下一站。如果飞行员浪费能源则不可能穿越黑夜。这不就是就是现今的能源环境吗?如果我们继续肆意浪费我们的能源,继续挥霍性的制造、消费、建造、丢弃……我们还有可能走过我们这一代的黑夜吗?我们可能将美丽的地球完整地交到下一代的手足吗?但要知道,我们现有的技术可以使欧洲节省30%~50%的能源,剩下的可以用新能源等等来解决。还是那句话,人是可以改变世界的,只要足够的人下下足够的决心,一定会有蚂蚁撬动地球的震撼!
  
  最后,Bertrand提出了几个问题,发人深省:
  哪种高度,是您愿意飞翔的?
  当面临改变时,那件压舱物是您要扔掉的?
  您愿意用你生命的热情去实现什么梦想?

TEDtoChina signature

您可以通过RSS阅读器订阅“TEDtoChina”的文章:
http://feeds.feedburner.com/tedtochina
欢迎发表评论,参与“TEDtoChina”的讨论组,或者在 twitter 上面 follow我们,以及关注我们的新浪微博(http://t.sina.com.cn/tedtochina)。
参与越多,您也会学到更多。

成功从睡眠开始

  前阵子很开心地听了一个主题为快乐的演讲,哦,原来想要快乐这么容易:多多睡觉、多多运动、多做深呼吸就好了。不信?试试看就知道!而且不妨从多多睡觉开始。两年半前,Arianna Huffington由于过度劳累而被推进了手术室,这段经历让她重新认识了占生命长度1/3的睡眠。在TEDWomen上,Arianna就提倡姐妹们多多睡觉,演讲轻松幽默又让人深思:Hey,睡眠很重要哦,你睡够了吗?


  
  身为数本书的作者、《汉弗顿邮报》的主编,Arianna认为男人们太忙了,像个陀螺一样24小时连轴转,女人们可先别急着别上去,说不定这样更好。慢下来闲下来,倒能有另外一种视角。现代人生活节奏就像火箭屁股着了火一样跑得飞快,但在这样的速度中,还有机会欣赏擦肩而过的云朵么,还有机会俯看地面上的全景么?显然不!我们不能再像苍蝇一样在原地盲目地急速打转了,停下来:看看目前身处的境地、整个大环境;思考不一样的路径、创新的解决方案;再随时来点幽默与浪漫,做一份精致可口的生活大餐。领导力很重要的一方面就是危机意识与全局意识,睡觉的轻松状态可以让我们看得更全面。
  可不是嘛,世界上很多美妙的灵感都是在美妙轻松的时刻被抓住的。中国古代有三上(床上、马上、厕上)文章,西方有三B(bed、bath、 bus)思考法。那个凯库勒在瞌睡的时候梦见一条蛇咬住了自己的尾巴,提出苯的环状结构,从此有机化学进入了新纪元;门捷列夫更神奇,他三天通宵弄元素周期表一无所获,进入睡梦后却清楚地看到了各种元素的排列方式,可谓是“踏破铁鞋无觅处,得来全无废功夫”。在睡眠状态,灵感就像是在真空中的分子一样,自由,游离,触手可及。
  
  总觉得缓慢下来的生活更细密更有质感,像编织得很结实的网,打捞起来的记忆更厚重思想却更轻盈。明天是周日,今晚就早点睡觉,掐掉闹钟,愿君睡到自然醒!
  Good night!
  Dream a sweet dream!

TEDtoChina signature

您可以通过RSS阅读器订阅“TEDtoChina”的文章:
http://feeds.feedburner.com/tedtochina
欢迎发表评论,参与“TEDtoChina”的讨论组,或者在 twitter 上面 follow我们,以及关注我们的新浪微博(http://t.sina.com.cn/tedtochina)。
参与越多,您也会学到更多。

从女性角度重审冰岛金融危机

TEDTalk:Incredible Enterprise:传奇事业
Incredible Enterprise会让你亲临不同寻常的事业、演讲者传奇的生命轨迹。你会了解到在教育、建筑、心理、经济、社会企业、非盈利组织等领域中,这些不寻常是怎样推动社会进步的。

  过了2010年,若问到冰岛以什么闻名,相信很多人都会说“哦,就是那个破产的小国家嘛”或者“哦,就是那个火山爆发引起欧洲一片混乱的小岛嘛”。没错!不过这个国家也以出产坚强、勇敢、独立的女性而著称。今天TED的主角就是这样一位冰岛女人——Halla Tomasdottir。
  在金融风暴来袭之前,她离开了令人艳羡的投行工作,与合作伙伴Kristin创建了Audur Capital,提供金融投资服务;在金融危机发生后,又为冰岛经济的重建起到了重要的作用。我们知道,纽约华尔街、伦敦金融城等金融中心基本上是男性的竞技场,单一的性别无可避免地导致了是单一的文化,还不停地验证着爱因斯坦的“疯狂模式”:重复地做某件事却企盼出现不同的结果,金融海啸就这样不期而至了。最终,两位女性对于“睾丸激素”忍无可忍了,组建了自己的金融服务公司——Audur Capital,标立了四大具有女性特色的价值观:
  一、强烈的风险意识,不熟悉的东西不碰,惹不起躲得起。
  二、以真示人,知无不言,优劣兼备。
  三、重视情感资本,给客户以人性关怀
  四、女子爱财取之有道。在考虑经济利益的同时兼顾社会利益和环境利益。
  

  这些生意经让Audur Capital面对金融风暴而临危不惧,安然过冬。当然,不仅仅是价值观,还有商机的呼唤。
  男女搭配干活不累,决策席上有女性的参与会更有成效,她们带来不一样的思考角度,不一样的行事风格,这就像是在被火包围的屋子里打开了另一扇窗,让事情多了一线希望。“女性崛起”并不是说女性变得像男性一样,而是女性的声音能被听到,女性也如男性有平等的机会实践自己的梦想,用女性自己的方式。这个世界因为差异化而如此多彩,男女的平衡才能把它的色彩调合地均匀美丽。
  
  Halla在演讲中举的一个例子深深地感染了我:1980年6月30日,仅有二十三万人口的冰岛传出了一则轰动世界的新闻:一名剧院经理维格迪丝·芬博阿多蒂尔击败了所有对手,当选冰岛首位女总统。她是一位单身母亲、由于患乳腺癌一只乳房被切掉,她的竞争对手甚至粗俗地讽刺她只能算是“半个女人”,但她胜利了,说,“我不是来能冰岛人民喂奶的,我是来领导冰岛人民的!”那一刻,这句强大的语言有如耀眼的光刺到了眼球,泪水就这样安静地流了下来。
  是呀,是时候让我们好好想想如何做到“平衡之美”,如何把人道与商道结合起来,如何创造一个更可持续的未来了。
  

TEDtoChina signature

您可以通过RSS阅读器订阅“TEDtoChina”的文章:
http://feeds.feedburner.com/tedtochina
欢迎发表评论,参与“TEDtoChina”的讨论组,或者在 twitter 上面 follow我们,以及关注我们的新浪微博(http://t.sina.com.cn/tedtochina)。
参与越多,您也会学到更多。

如何从”不可能”到”可能”

TEDTalk:Incredible Enterprise:传奇事业
Incredible Enterprise会让你亲临不同寻常的事业、演讲者传奇的生命轨迹。你会了解到在教育、建筑、心理、经济、社会企业、非盈利组织等领域中,这些不寻常是怎样推动社会进步的。

  有个老人死后留下17只骆驼,遗嘱指定骆驼的1/2由大儿子继承,1/3由二儿子继承,1/9由小儿子继承。三兄弟傻眼了,这可如何分配是好呢?一位智者牵来了第18只骆驼,问题得到了圆满的解决,余下的一只又被毫发无损地牵了回去,可谓是皆大欢喜。
  今日TED的主角就是这么一位“对第18只骆驼有着澎湃激情的人”——William Ury。他是《谈判力》(Getting to Yes)一书的作者,这本书集结了William在过去的30年中谈判实战的经验,从公司合并到矿工罢工,从中东战争到苏联解体,从核危机到白宫危机管理,William可谓是久经沙战。自80年代以来,William与前总统卡特一道成立了“国际谈判网络”(the International Negotiation Network),现在隶属于卡特中心下的“化解冲突项目”(Conflict Resolution Program),此项目旨在创造一个没有硝烟的世界。

  通常来讲,谈判是二方较量,你我之争。但每个谈判中都会有第三方的身影,很多时候它“大隐隐于市”,不过第三方是切实存在的,它可以是社区,可以是你身边的朋友,家人,邻居……它们就是那“第18只骆驼”,给谈判带来转机,让纷争逐渐消弥;更多的时候,他们的存在提醒我们,什么是真正重要的?什么才是最有利的?简言之,他们就是把我们从“谈判桌”带到“阳台”上的人,让谈判者看清大局,从而求同存异,找到最佳的解决方法。
  接着,就全世界关心的中东问题,William提出了自己的“中东和平路线图”。
  中东问题的根源在哪里?宗教。
  解决的途径在何处?还是宗教。William的提议是“重走亚伯罕姆之路”,从出生地乌尔法(Urfa),前往圣途的起点哈兰 (Harran),进入叙利亚来到首都阿勒颇(Aleppo),再到大马士革(Damascus),再由耶路撒冷(Jerusalem)南下到伯利恒 (Bethlehem),最后到达亚伯罕姆的安息之地希布伦(Hebron)。在这个过程中重温先主的遗风,感受陌生人的热情好客,感受并肩而行的手足情谊,或许如此这般,能为怒目相对双方架上沟通的桥,比冰冷的子弹要有更强大的力量。

  此刻,很多人正在重走的路上,其中有老有小、有男有女,社区也提倡重走类似的“亚伯罕姆之路”。这段旅途象征着各个文化的交流与理解,而且它不仅仅卸下了心理上的防备,也促进了当地经济的繁荣,很多旅客慕“重走”之名而来,沿线地区的旅游业得到了发展。文化与经济的发展融合给中东和平带来了希望。
  William的“重走亚伯罕姆之路”不就像是那第18只骆驼么?它缝合了各个文化的裂痕,让人们用一种新的方式从另一个角度来看问题,创造了重新交流的机会。退回60年前,欧洲在战争后一片狼藉,没有任何一个人会想到,因为共同的文化内涵与共同的经济体会让它成为此星球上最安详平和的地方。而此时在中东,“重走亚伯罕姆之路”让人们重新感受到了共有文化,触摸到了经济发展的希望,那接下来,就让时间慢慢见证一切美好的可能吧!

P.S. 如果您发现William在整个演讲中未涉及任何谈判的技巧,千万不要觉得奇怪,这不是偶然。因为在TED讲坛更关注的是“道”的层面,而不是“术”的层面,它聚焦的是演讲者用语言托起的思想之球,您说呢?

TEDtoChina signature

您可以通过RSS阅读器订阅“TEDtoChina”的文章:
http://feeds.feedburner.com/tedtochina
欢迎发表评论,参与“TEDtoChina”的讨论组,或者在 twitter 上面 follow我们,以及关注我们的新浪微博(http://t.sina.com.cn/tedtochina)。
参与越多,您也会学到更多。

  

论商业的可持续

TEDTalk:Incredible Enterprise:传奇事业
Incredible Enterprise会让你亲临不同寻常的事业、演讲者传奇的生命轨迹。你会了解到在教育、建筑、心理、经济、社会企业、非盈利组织等领域中,这些不寻常是怎样推动社会进步的。

  Ray Anderson是我非常敬重的企业家之一。约40年前,他创立了InterfaceFlor,开创了美国的“模块地毯”时代,尤其是企业在全盘资本化之后发展神速,很快就称霸地毯行业。他不仅仅是商业奇才,更重要的是因为他的为商之道,影响了整个工业系统的思维方式,也推动了可持续发展的进程。他在TED讲坛上的分享就是他半个世纪思想的浓缩。 (读者可点击此处直接查看其讲稿的中文全译)
  这一切始于一个客户对于环境的追问,还有一本保罗霍肯的《商业生态学》的书,它们让Ray Anderson重新审视了这个工业体系。这个体系是线性的——从攫取地球的自然资源,到制造产品,再到产生垃圾与废物,系统要求不断地消耗,不断地扔弃,于是资源越来越少,垃圾越来越多。总有一天,整个系统会崩溃。

  既然问题如此清楚地摆在面前,如何改变?首先得从大处着眼。改变整个工业系统的运作方式。为什么我们不能像自然那样形成闭合的循环圈?没有起点也没有终点?一环接一环,没有浪费没有废物?为什么不把所谓的垃圾重新利用,当作下一批新产品的原材料?为什么不能做更好地设计从而减少浪费?为什么?为什么?当能想到这里的时候,人们已经在找到解决方法的道路上成功了一大半了。
  解决办法已经有了,谁来走第一步?谁来当领头羊? 在公司上上下下的支持下,InterfaceFlor走出了第一步,成了“绿色公司”的典范。它就像一只蚂蚁,力图用改变所产生巨大的功能来撬动重得像大象一样的整个现代工业体系。 而我惊喜地说,这只小蚂蚁已经快成功了。到2020年,InterfaceFlor就有希望成功登上“可持续发展山”的山顶。这意味着,到时InterfaceFlor不用一滴石油,不产生一克垃圾,完全实现零排放。在Interface的影响下,越来越多的公司加入进来,革新现有的工业体系,共同创造一个更美好的未来。
  
  Ray在这篇演讲中提到的公式让我印象深刻,感兴趣的话可以结合比尔盖茨的视频一块儿看。Ray说,环境冲击的公式在保罗与安妮眼中是: I = P×A×T, 环境冲击为人口、财富以及技术三者相乘,但Ray希望这个公式变为:I = P×A/T,科技作为推动“绿色未来”的武器,而不是杀手。当技术上升到某一水平时,就要思考,这就是我们追求的全部吗?从公式来看,我们追求的是财富,但很多时候,财富仅仅是“欲望”而已,而不是人生所需。Ray建议,我们不妨换个角度,把大写的 A 换成小写的 a , 整个公式就成了:I = P×a/T意味着财富只是到达人生目的的手段之一,而这个目标就是快乐与意义,多一点快乐、少一点占有吧。
  
  他的这篇演讲引起了很多人的共鸣。是呀,我们每一个人都是生命之网的一部分,我们相互交织,命运彼此缠绕,但我们的旅程又很短,如火将熄,在无限空间里有限的时间内,我们又要做出数不清的选择。那就让我们选择过更有意义的生活吧,让我们共同努力让生活的星球更加美好吧,让我们也做那只蚂蚁,用巨大的激情做出积极的改变吧!

TEDtoChina signature

您可以通过RSS阅读器订阅“TEDtoChina”的文章:
http://feeds.feedburner.com/tedtochina
欢迎发表评论,参与“TEDtoChina”的讨论组,或者在 twitter 上面 follow我们,以及关注我们的新浪微博(http://t.sina.com.cn/tedtochina)。
参与越多,您也会学到更多。

为什么我们缺少女性领袖?

  她一袭黑裙,头发优雅地淌落肩头,顿显知性女性的气质,她就是Facebook现任的首席运营官,Sheryl Sandberg。她吐字清楚,语速有张有驰,声音中透出一种无形的说服力。在这篇TED中,针对女性领导人偏少这一现象,她分享了自己的看法建议。
  统计数据显示,190国家元首,只有9个是“铁娘子”;国会议员中女性也只有区区13%的比例;在500强中C打头的职位,如CEO,CFO,COO等,女性比例为15~16%,这个数字自从2002以来就没有变过,并且还有下降的趋势;就连通常认为更适合女性的NGO等领域,在组织高层中女性也只占20%.

  是什么造成了这些可怜的数据?女性为什么不能跟男性做得一样好呢?
  是的,男女分工是不一样,女性天生就更重视家庭,另外社会要求女性在家庭上要承担更多的责任。Sheryl也讲到自己离家之前,小女儿拉着她不让她走,这种时刻会让更多女性产生愧疚感,从而选择放弃事业重回家庭。这并没有什么对与不对,个人的价值观与追求的事物不一样,Sheryl非常清楚也非常尊重这一点。所以她接下来的三点建议是给在工作大军里拼搏的女性们,以期对她们的职业发展有所裨益。


  
  第一,永远要做第一排(sit at the table)。这么翻译是源于撒切尔夫人的故事:她遵父言,上学始终占第一排的座位,于是得到的机会也越多,学到的也越多,得到的机会更多,良性循环,Sheryl在这里说的恰好是这个意思。
  由于天性使然,在成绩、升职方面,女性倾向于低估自己,而男性恰好相反。更重要的是,男人通常把成功归为自己努力的结果,荣耀奖励也是理所应当;而女性则多把成功归诸于外部因素,如导师、家人、朋友等,在授受荣耀方面倒显得迟疑了。所以,不要害羞,该是你的就要努力去争取要享受!永远坐第一排,永远把你伸向机会的手举起来,抓住机会,把握机会!
  第二,每个成功女人的背后都有一个男人(Make your partner a real partner)。在这里,Sheryl并不是说让男人们辞职去当家庭主男,而是让婚姻中的男女更加平等地处理家庭事宜。通常女性在家庭中的戏份更重,龙应台也说过“母亲,原来是个最高档的全职的全方位的CEO,只是没有人给你薪水而已”,嘿,那可是日理万机的CEO呀!不过在现实生活中,由于社会对于男人更苛刻,要求他们一定得在事业上有所建树,所以形成了“男主外,女主内”的格局。但如果婚姻中的女性要想在事业上有所建树,要与通情达理的伴侣良好地沟通,打破传统观念的束缚,赢得他的支持,更好地平衡家庭与工作。
  第三,在其位谋其政(don’t leave before you leave)。哎,女人天生就有杞人忧天的毛病,各种臆想,各种不靠谱。Sheryl举了一个强烈不靠谱的例子:有个姑娘想到了结婚,想到怀孕,想到为小宝宝买床,结果事实是——她还没有男朋友。不过,这样强烈的心理暗示所带来的可不是浪漫的王子,而是工作的消极——不再积极地争取做项目,因为要找男朋友没时间;不再说这事情交给我处理吧,因为要生小孩儿。而工作大家知道的,它是一面镜子,你越是积极,它越是会回馈你,然后你会享受到强烈的成就感,从而更加积极,从工作中得到的快乐也就越多。若八字还没一撇的时候就不再积极了,这个逆循环会让你慢慢地感觉到工作的枯燥,职业发展也会受限。记住,船到桥头自然直,要不想太远,在其位就谋其政。
  
  Sheryl希望在未来会听到更多女性的声音,更多的女性在商界、政坛、NGO领域的高层发挥着更加重要的作用。因为她相信:更加平等的世界是一个更好的世界。
  

TEDtoChina signature

您可以通过RSS阅读器订阅“TEDtoChina”的文章:
http://feeds.feedburner.com/tedtochina
欢迎发表评论,参与“TEDtoChina”的讨论组,或者在 twitter 上面 follow我们,以及关注我们的新浪微博(http://t.sina.com.cn/tedtochina)。
参与越多,您也会学到更多。