分类目录归档:TED2010

TED2010 第二天回顾

TED2010 的第二天有很多精彩的演讲,BoingBoing的Mark Frauenfelder给我们带来了他的记录。译者Ellen在以下的文章里将为你带来详细的演绎:

(以下文章译自BoingBoing,译者Ellen)

用激光射杀空中的蚊子

创意实业(Intellectual Ventures)的发明家纳森·梅尔沃德(Nathan Myhrvold)带来了这天最有趣的展示:激光导致了一只蚊子的死亡。这是根除疟疾的一个计划,而梅尔沃德以前的老板比尔·盖茨(Bill Gates)正在以基金资助这项计划。

首先,梅尔沃德拿出了一个容器,这个容器可以将医用疫苗冷藏至六个月之久。在这之前,人们的通常做法是--使用一个里面有冰的塑料冷藏器--它可以将药冷藏四个小时。而现在这个新容器的运作只消耗了不到0.5瓦特的功率。它跟一个低温的杜瓦瓶(dewar)相似,两者都使用相同的绝缘材料。但是这个容器的运作方式像一个可以出售一次性的小瓶可乐的可乐机,外边暖和的空气无法进入容器内部。

接下来,我们再来谈论一下疟疾。在非洲,每43秒钟,就会有一个孩子死于疟疾。我们能够做些什么呢?喷洒药物的效果不错,但是它会产生一些环境问题。而直到现在,还没有可以使用的疫苗。蚊帐也起到一定的作用,但是人们通常会把它们当渔网使用,所以这也不会使疟疾消失。

因此,梅尔沃德和他的同事发明了几种抗击疟疾的技术。第一个是一件可以自动诊断出疟疾的小物件。它不会使人体流血,它只是通过检查眼睛或者指甲上是否有白色物体,来确认疟原虫色素(hemozoin)是否存在,而疟疾寄生虫则是疟原虫色素存在的原因。他们也研造了一个系统,该系统可以将寄生虫从病人的血液中过滤出来,它就像一个透析机,但它无法保证寄生虫不会复活。

在梅尔沃德的发明公司里,有一台他们喜欢用来制作模型的超级电脑(supercomputer)。他们用它来找到最有效的根除疟疾技术。他展示了岛国马达加斯加的一幅地图,地图显示出该国道路和村庄的详尽分布,以及该国的降水和湿度信息(这个可以告诉你是否有积水供蚊虫繁衍)。它也展现了一幅疟疾分布的热点图。它会根据含水量的不同,从潮湿到干燥,此消彼长。“我们希望在最终真正根除疟疾之前,首先在软件上让它成千上万次消失。”

最为有趣的是:用激光去射杀蚊子。它能够用普通消费者的电子设备来实现--蓝光播放机有蓝色的激光,激光打印机有可以移动迅速的扫描镜。你可以在诊所周围使用它们。它们放射出100%的有机光子。你可以测量那些飞虫的翅振频率和尺寸,并决定它是否应该被清除。摩尔定律让技术变得廉价,而我们能决定是否应该杀死一只小虫。

“在这里我们有一个这样的东西,它是由从eBay上购置的东西做成。由于安全的原因,现在用一个绿色激光笔来代替一束可以致命的激光。我们能看见一个装有蚊虫的盒子,它正在被追踪和摧毁。我们能听见蚊虫的翅振频率。”

他以一段高速度、慢动作、超近距离的视频结束了他的这次展示,视频中是一群蚊子在飞行半空爆炸。每一只蚊子的爆炸都会有一缕青烟冒过。“这真让人满意。”这里有些视频

终结奴隶制

地球上有2700万人都是奴隶。凯文·贝尔斯(Kevin Bales)正在引领当代奴隶贸易的终结。

他是网站“解放奴隶”的创始人之一,这是一个致力于在25年之内结束世界范围内的奴隶制的组织。我喜欢他的这种乐观精神。

在20世纪九十年代早期,贝尔斯在一个公共场合里,他得到一张关于奴隶制的传单。他的第一个反应是:“不可能。”作为一个社会学教授,他从来没有听说过现代奴隶制的存在,所以这使他难以置信。但是他做了一些文献回顾,并找到了3000篇关于奴隶制的文章。两篇是关于当代奴隶制的。他继续研究,并开始走访奴隶制度最密集的地区:非洲,印度,东欧。“这是真的奴隶制--不是糟糕的婚姻,也不是恶劣的工作。他们如果不被杀掉,是无法离开的。他们没有薪酬。”(只有冰岛和格林兰岛没有奴隶。)

奴隶制的源自内战和种族冲突,这些带来了贫困,再加上法治的缺失--让暴徒们可以使用暴力而不受惩戒--从而使这些赤贫的人成为奴隶。

奴隶制带来的危害远超出一般人的承受范围:它正在摧残这个星球。奴隶们做着散发毒气并对环境具有毁灭性的工作。

这是变成奴隶的方法:生活在一个没有法律的国家。没有办法工作。有很多饥饿的小孩。最后一个人会开着皮卡车来到你的村庄说:“你想要一份工作吗?上车吧。”这个人看起来不怎么样,而你通常会怀疑他,但是你最后还是上了卡车,因为已经没有其它选择了。你被带走,并被要求做肮脏且危险的工作。你没有薪酬,而你也不能停止工作。这个时候你会意识到你已经成为了一个奴隶。

当代奴隶制跟历史上的奴隶制是一样的,只有一个显著的区别:它的完全崩溃只能以整个人类为代价。奴隶们过去通常是很昂贵的。而现在的奴隶们却不可思议地廉价。在印度一个奴隶只值5美元或者10美元。如果你生活在美国,你只用花3000美元到8000美元就可以买到一个奴隶。在任何一种情况下,奴隶们就像“塑料杯子。你可以在用完它们后把它们扔掉。”

从另一个角度来看,这会是一个好消息,因为它意味着奴隶贸易并不值钱。这儿还有一个“好”消息:奴隶每年创造着400亿美元的价值。这还是调节通货膨胀后最小的一个数字。奴隶贸易“正在自掘坟墓”。2700万奴隶们获得有保障的自由的成本只有1080亿美元。而那些钱是不能用来将他们从奴隶制中赎出的。那不管用。“得到自由和得到自由后的工作是问题的答案。”我们必须从1865年那场“拙劣的解放”中汲取教训,那个时候奴隶们得到解放但接着就被遗弃,成为暴力、贫穷和饱受歧视的世代。以前的奴隶正在工作以求解放其他人。“弗里德里克·道格拉斯在房子里。”在加纳,第一次,三个人贩因为在渔业从事儿童奴隶被判刑。

我们希望生活在一个有奴隶制的世界吗?这是对我们公民自由一个根本的可怕的玷污。如果我们都不能终结奴隶制,那我们就真的自由吗?

你的基因和你的社交网络

你的基因与你的地位以及社会人际网中的行为很有关联,尼克拉斯·A·克里斯塔基(Nicholas A. Christakis)说。他是哈佛大学的医学教授和社会科学家,“进行着关于影响健康,医保,寿命的社会因素的研究。”

克里斯塔基分析肥胖症和社交网络,找到了两者的关联。肥胖的人在社交中喜欢聚在一起。同时,你可以发现吸烟、酗酒、利他、婚姻破裂的相关圈子。“社交网络有它的内存,它移动着,东西都通过它流动。它的弹性让它不以时间的变迁而发生变化。它是一个活着的东西。”

感情也会在社交网络中经流。当我们展现我们的感情时,别人可以读懂它们,并且对它们加以复制。它们有传染性。有许多不同的感情传染。一种是“间断爆发”( punctuated outburst ),它就像一场骚乱。另一种是在一大群人中慢慢扩散。这种“感情溃倒”( emotional stampedes )在社交网络中一阵一阵地扩散。克里斯塔基发现了“快乐圈”( happiness clusters)和“不快乐圈”( unhappiness clusters)。它就像一块缝满补丁的被子,上面有快乐和不快乐的补丁,而你是否快乐则依赖于你所处的补丁。

在快乐和不快乐的补丁中:不快乐的补丁在社交网的边缘地带;而快乐的补丁在这块被子的中间。克里斯塔基展示了一个通过很多用直线而互相连接的节点的社交网络,每个节点代表了一个人,而一条直线代表了他与朋友的联系。他指出了两个节点,每个节点都联系了四个朋友。其中一个是四个朋友彼此联系着,另一个则是四个朋友不完全与彼此联系。

对此,他的评价格外有趣:“你的基因决定了你的朋友是否与彼此认识。”有的人希望将他们的朋友介绍给彼此,从而让他们的社交网络变得更紧密。其他的人则喜欢将他们的朋友分开。

这个社交网络的联系决定了所导致的“超个体”( superorganism)的本质。如果我们将一块煤与一粒钻石比较,相同的原子但不同的原子构造使它们拥有不同的物理特性。在社交网络中,联系的不通模式也使不同群体的人具有不同的禀赋。这种联系的不同构造决定了你所处的“超个体”种类。

最后的想法:社交网络可以用来传播好的和坏的事情,但是它最终是与美德相联系的。“如果我让你伤心或者我做了坏事,你应该与我断绝关系”。所以那些社交途径得到了调整,而那些节点变得孤立而后成为边缘。但是那些传递着好的想法、爱心以及其它有价值的节点会得到更多的联系

探源道德价值,开创对话新篇章

哈佛大学的政治哲学家迈克·桑德尔(Michael Sandel)从亚里士多德的名言开始:“正义就是给人他应得的东西。”他举出给人们分配长笛的案例。他问观众:“谁能够得到最好的长笛?”观众喊出了他们的观点:“给最好的演奏家”“给最次的演奏家”“随即分配他们。”

亚里士多德说长笛应该给最好的演奏家。为什么?一个观众说,“如果最好的演奏家得到最好的长笛,我们就可以听到最好的音乐。我们所有的人都会变得更好。”而亚里士多德的理由却与此不同:我们给最好的演奏家最好的长笛,是由长笛本身的属性决定的。为了实现最出色的演出,我们必须给最好的音乐家至高的赞美与认可。

桑德尔描述了一个关于职业高尔夫球手凯西·马丁(Casey Martin)的法律案件。他出生时右脚有天生缺陷,使他在走得太久后会产生疼痛(这个甚至对他很危险)。他向美巡赛(PGA)提出在比赛的时候使用高尔夫球车的请求。美巡赛的官员斟酌后说“不行,这会给你一个相对其它选手的不公平的优势,因为他们必须遵守要求他们行走的规则。”

马丁上诉了,指控美巡赛的规则违反了美国残疾法的规定。桑德尔让观众投票:如果你是一个法官,你会怎么判决呢?民意产生了巨大的分歧。观众中一名叫查莉的女性说她会支持作出支持凯西的判决,因为“在赛场中行走不是高尔夫比赛规则的一部分。”而观众中一名叫沃伦的人回应“忍耐力是比赛的一个重要组成部分”(当被问及他是否打高尔夫时,沃伦说,“我不是一个高尔夫球手。”查莉说,“我是!”)

桑德尔描述了真实案件中发生的情况。最初,法院请来了高尔夫明星尼克罗斯和帕尔默作证。他们都说劳累因素是高尔夫比赛的一个重要组成部分,所以行走是比赛的一个特性。但是当案件提交到最高法院时,法官们以7比2作出了支持凯西的判决。大多数法官认为行走不是高尔夫比赛一个最关键的特性。斯卡莉亚对此持反对意见,她认为决定一个如高尔夫之类的比赛的关键特性是不可能的。因为比赛除了给人们带来欢娱之外没有其它目的,所以说判定比赛中的任意规定是否关键是不可能的。斯卡莉亚的观点是值得怀疑的:如果比赛的粉丝们认为规则是任意而比赛不是为了产生在这个领域最出色的超级巨星,他们是不会去理会这种比赛的。

在高尔夫和长笛这样的事件里,如果不查看活动本身的关键特性和什么样的品质值得赞许和承认,是很难决定什么是正义的。你可以以同样的视角观察同性婚姻。桑德尔问观众同性婚姻是否可以实施(我看到一个男子举手反对同性婚姻)。人们会由于婚姻的本质在于繁衍后代而反对同性婚姻,而人们也会因为婚姻的本质在于至死不渝的爱情承诺而支持同性婚姻。

桑德尔的结论是:一条让人们互相尊重的方法是使人们彼此之间都坚定不移地认同某种道德信仰。这才使我们在民主的基础上对话。

(假如你对桑德尔的研究感兴趣,你可以看看这个讲述正义的视频;土豆上的桑德尔哈佛正义课程视频

译者简介

程涵(Ellen)
Ellen 于2009年从北大毕业,拥有国际关系和经济学双学位。毕业后,她去印度进行了三个月的实习,主要从事国际贸易以及技术教育。此后回到北京,与其他三名哈佛毕业生创建了一家教育咨询公司。Ellen对于政治、历史、音乐、文学、时尚以及网球皆感兴趣。她总是非常喜欢学习新的东西。她喜欢思考,并发现了TED,也逐渐对知识共享以及思维解放这样的理念产生了强烈的认同。虽然曾在现实中跌倒,但是她依然相信毅力可以成就进步。

TEDtoChina signature

您可以通过RSS阅读器订阅“TEDtoChina”的文章:
http://feeds.feedburner.com/tedtochina
欢迎发表评论,参与“TEDtoChina”的讨论组,或者在 twitter 上面 follow我们,以及关注我们的新浪微博(http://t.sina.com.cn/tedtochina)。
参与越多,您也会学到更多。

TED2010第十二场:智慧无边 (演讲人简介)

TED2010大会在2月13日进入正式议程的第四天,这是这次会议的最后一天。 美国西部时间上午举行了第十二场 “智慧无边” (Session 12: Wisdom)。本环节的演讲人包括:著名导演James Cameron,自然资源保护主义者John Kasaona,加拿大学生 Glenna Fraumeni,13岁的演讲人Adora Svitak,作家、教育家肯·罗宾逊(Ken Robinson),喜剧演员、网络艺术家Ze Frank。

James Cameron: 导演

James Cameron是阿凡达, 泰坦尼克号,终结者等多部大片的导演。虽然他的电影从制作上看都在不断挑战电影科技的极限,其内容却都是直指人心的动人故事。他认为自己的影片广受关注的原因是因为电影人性化的主题得到了普遍共鸣。他认为好奇心和想像力一直驱使他不断构造出新的现实。

John Kasaona: 自然资源保护主义者

John Kasaona是非盈利组织“农村发展和自然保护”组织(Integrated Rural Development and Nature Conservation)的助理负责人。他致力于减少纳米比亚地区的动物捕获及推动当地的环境保护。John Kasaona认为社区改善的关键在于既要尊重传统,又要用于接受新观念,并专注于问题的解决方法。

Glenna Fraumeni:加拿大学生

Glenna Fraumeni是来自加拿大的医学院学生,去年圣诞节被诊断出患有晚期脑癌。面对生命的不公,Glenna Fraumeni没有自艾自怜,也没有迫不及待地罗列出一长串生前必去之地。她依旧照常生活,读书,帮助别人,勇敢地接受终究生命中无法避免的事情。

Adora Svitak:13岁的演讲人

Adora Svitak是本届大会上最小的演讲者。13岁的她已经出版了多本不同体裁的书籍,被赞誉为美国文坛的小神童。她还担任过多档著名节目的嘉宾,并在全美范围内进行公共演讲。此次大会上他希望成年人不要认为孩子总是幼稚,因为成年人常常也会做很多幼稚的事情。她还希望成年人能运用孩子般的创造力与想像力去解决问题。

肯·罗宾逊(Ken Robinson):作家,教育家

肯·罗宾逊(Ken Robinson)被公认为全球创新及人力资源领域的领军人物。他在大会上将挑战我们教育孩子的传统方式,并提出了对教育系统的重塑而不是改革。他认为教育界的工业化运作模式限制了孩子们的多元化发展。他希望能够培养孩子的创新精神,鼓励不同类型的优秀人才。

他的演讲《学校教育正扼杀创造力》(全文汉译)是广为流传的TED演讲。

Ze Frank:喜剧演员,网络艺术家

2001年,在网络上广为流传的“怎样正确跳舞”(How to Dance properly) 的视频让 Ze Frank名声大噪。2006年起,他主持了一年自己的网络视频节目”the show with Zefrank”并大获成功。如今他一直致力于网络喜剧表演和网络玩具制作。

照片来源于TED官方blog,由James Duncan Davidson拍摄。

TEDtoChina signature

您可以通过RSS阅读器订阅“TEDtoChina”的文章:
http://feeds.feedburner.com/tedtochina
欢迎发表评论,参与“TEDtoChina”的讨论组,或者在 twitter 上面 follow我们,以及关注我们的新浪微博(http://t.sina.com.cn/tedtochina)。
参与越多,您也会学到更多。

TED2010第十一场: 化繁为简 (演讲人简介)

TED2010大会在2月13日进入正式议程的第四天,这是这次会议的最后一天。 美国西部时间上午举行了第十一场 “化繁为简” (Session 11: Simplicity)。本环节的演讲人包括:数学家Benoit Mandelbrot、趋势预测专家/作家Magnus Lindkvist、哈佛大学教授/化学家George Whitesides、企业识别设计先驱Siegel+Gale创始人Alan Siegel、美国法律改革倡导者Philip K. Howard、酒店总裁/作家Chip Conley。

Benoit Mandelbrot: 数学家

Benoit Mandelbrot是一名数学家。分形理论(fractals)之父,最先提出分形观念,并阐明其是自然界最普遍的形体。该理论后被广泛应用于艺术及金融领域。数学家。

Magnus Lindkvist: 趋势预测专家/作家

Magnus Lindkvist早期在一家广告代理公司从事品牌战略咨询,在2005年他创建趋势预测公司Pattern Recognition。在2009年,他出版了Everything We Know Is Wrong一书。

George Whitesides:哈佛大学教授/化学家

George Whitesides 现为哈佛大学教授,作为一名化学家,其在有机金属化学,纳米技术,超分子组装等诸多领域都有杰出的贡献。如今,他正在建立一个芯片诊断实验室,希望将此运用于发展中国家,降低人们的医疗成本。

Alan Siegel: 企业识别设计先驱Siegel+Gale创始人

是著名的企业识别(CI)设计公司Siegel+Gale的创始人,该公司以极简主义风格的企业识别设计著称于业界,是企业识别设计领导的先驱之一。该公司拥有40年的历史,请查看公司官方网站

Philip K. Howard: 美国法律改革倡导者

Philip K. Howard是一名著名的美国法律改革倡导者。非政府组织Common Good的创始人兼主席,其所在的律师事务所美国柯温顿-柏林(Covington and Burling)律师事务所在美国公益及非公益诉讼业务方面都非常有名。同时,他也非常热心于政治,经常在《华盛顿邮报》和《纽约时报》上发表关于政治和法律改革的文章。

Chip Conley:酒店总裁/作家

Chip Conley, 酒店总裁,作家。他是美国加州最大的精品酒店幸福生活酒店集团(Joie De Vivre)创始人兼CEO。他的经商之道十分独特:像编辑杂志那样开发酒店。其每家酒店都是按照一两本杂志的风格来建造,并用五个单词来标志各酒店的个性。他希望酒店的员工,顾客和投资人都能通过幸福生活酒店开发自己的最大潜能。他在自己的书中和大家分享了自己的经营理念。

照片来源于TED官方blog,由James Duncan Davidson拍摄。

TEDtoChina signature

您可以通过RSS阅读器订阅“TEDtoChina”的文章:
http://feeds.feedburner.com/tedtochina
欢迎发表评论,参与“TEDtoChina”的讨论组,或者在 twitter 上面 follow我们,以及关注我们的新浪微博(http://t.sina.com.cn/tedtochina)。
参与越多,您也会学到更多。

TED2010第十场:乐在其中(演讲人简介)

TED2010大会在2月12日进入正式议程的第三天,美国西部时间傍晚时分举行了第十场 “乐在其中” (Session 10: Play)。本环节的演讲人包括:喜剧表演家Sarah Silverman,建筑设计师David Rockwell,剧作家、社会活动家、女权主义者Eve Ensler,剧艺术家、作家Julia Sweeney,以及音乐家、社会活动家Natalie Merchant。

本环节的演讲人简介由TEDtoChina自由撰稿人小饭撰写。

David Byrne, Thomas Dolby和Ethel的精彩表演拉开本环节的帷幕。

Dave Weaver向大家发问:“TED是什么?你会如何回答这个问题?” 你也可以在此评论留下你的答案(编辑按:这是会议议程中临时安排的环节,迄今为止我还不知道这个人是谁,在这个时刻会场发生了什么事情。如果你了解更多真相,请留言分享)。

Sarah Silverman:喜剧表演家

Sarah Silverman是美国著名喜剧表演家。她以其关注社会禁忌和争议话题的讽刺喜剧而闻名,深受观众喜爱,经常被亲切地称为“大S”。自2007年起,她在美国喜剧中心推出的《沙拉斯弗尔曼节目》中担任主演。此档节目围绕虚构人物Silverman、她妹妹和她们的朋友的日常生活展开,拥有从18-49岁年龄跨度的观众群,创下了一个个收视奇迹。

David Rockwell:建筑设计师

David Rockwell是美国著名建筑师、设计师。他热衷探索、创造的性格使其作品富有创意和想象力。他创立的“Rockwell建筑设计事务所”凭借其杰出的跨领域建筑与设计实践跻身世界最佳建筑事务所之一,设计项目涵盖了餐馆、机场航站楼、医院、宾馆等14个类别。代表作有第81届奥斯卡颁奖舞台、好莱坞高地中心的柯达剧场等。

Eve Ensler: 剧作家、社会活动家、女权主义者

Eve Ensler,身兼剧作家、社会活动家、女权主义者等多重身份的她,因为1996年创作的话剧《阴道独白》而蜚声全球。《阴道独白》至今已被翻译成45种语言,并且在超过119个国家上演过。1998年,她发起V-Day活动,呼吁停止女性暴力侵害,号召女性为了维护自身权利而斗争。至今为止,V-Day已经筹集了6亿多英磅的资金,并且在肯尼亚、埃及、伊拉克等地区开展了5000多个社区性反抗暴力的活动。

请参考我们最近发表的《Eve Ensler: 藏于身体和心灵中的快乐》。

喜剧艺术家、作家Julia Sweeney回想她在8岁时的演讲体验。

Natalie Merchant:音乐家、社会活动家

Natalie Merchant是一名音乐家,17岁(1981)便加入民谣摇滚乐队“一万个疯子”,担任主唱及主要词作者。1993年因为想让自己有所改变和成长而决定单飞,至今共发行了Ophelia等六张专辑。与此同时,她还是一名积极的社会运动家,经常性为诸如动物权利、国内暴力等社会热点问题奔走呼号。

照片来源于TED官方blog,由James Duncan Davidson拍摄。

TEDtoChina signature

您可以通过RSS阅读器订阅“TEDtoChina”的文章:
http://feeds.feedburner.com/tedtochina
欢迎发表评论,参与“TEDtoChina”的讨论组,或者在 twitter 上面 follow我们,以及关注我们的新浪微博(http://t.sina.com.cn/tedtochina)。
参与越多,您也会学到更多。

TED2010第九场:跨界想像(演讲人简介)

TED2010大会在2月12日进入正式议程的第三天,美国西部时间下午时分举行了第九场“跨界想像” (Session 9: Imagination)。本环节的演讲人包括:畜牧业/自闭症启蒙活动家天宝·葛兰汀,《联线》(Wired)杂志主编Chris Anderson,建筑师Mitchell Joachim,设计师/插画师/字体设计师Marian Bantjes,哲学教授Denis Dutton和印度新锐画家K.K. Raghava。

Temple Grandin(天宝·葛兰汀)

天宝·葛兰汀(Temple Grandin)是美国科罗拉多州立大学动物科学博士,是畜牧业领域的动物行为咨询顾问,以及该领域的畅销书作家。她于1988年获得伊利诺大学的畜牧科学博士学位,是当今出类拔萃的牲畜处理设备设计、建造专家之一。她在此专业领域中,发表过上百篇学术论文,并经常性地巡回各地发表演说。

她也是世界知名的自闭症启蒙活动家(Wikipedia条目)。她于1947年出生于美国波士顿,2岁时被诊断患有自闭症,直到4岁才开始说话。身为亞斯伯格症候群(自闭症之一)患者,她致力于呼吁社会关注自闭症,并发明了Hug machine給过度敏感的人。HBO曾拍摄了她的传记片

《联线》杂志的主编Chris Anderson拿着2010年3月号的杂志,他来讨论平板电脑给杂志工业带来的变革。

Mitchell Joachim是一名建筑师和城市规划师, 他是一名TED Fellow,来自纽约布鲁克林。他的故事可以参考TED官方blog上的采访

Marian Bantjes:设计师/插画师/字体设计师

Marian Bantjes出生于1963年,她是一名加拿大多元艺术家,她的身份包括设计师、艺术家、插画师、字体设计师和作家等,她擅长字型插画、花纹设计、装饰设计。她的设计风格混合了充满细节的矢量绘图艺术和令人着魔的手绘特色。除赢得国际性的奖项,她的作品也被Cooper-Hewitt纽约国立设计博物馆永久收藏。

她在1983年开始视觉传达领域职业历程,在1994年到2003年期间,在字体设计方面的天才表现为她赢得广泛赞誉。她的客户包括著名的平面媒体,包括《纽约时报》、英国卫报、Print杂志、Wallpaper*杂志、WIRED杂志,以及大型设计公司、广告代理商和顶级时装品牌。

Denis Dutton:哲学教授

他出生于1944年,目前是新西兰University of Canterbury大学的哲学教授,此前他曾在美国多所大学任教。他也是Arts & Letters Daily (www.aldaily.com),ClimateDebateDaily.com和Cybereditions.com等多个网站的联合创始人和编辑。

他在2009年1月出版了《艺术本能:美、愉悦与人的演化》(The Art Instinct: Beauty, Pleasure and Human Evolution)一书。该书指出艺术欣赏是文化习得的观点是错误的,艺术欣赏最初从人类诞生的更新世(公元前180万年-公元前1万年,地质时代第四纪的早期)就开始了。他鼓励人们大胆地追求美。

K.K. Raghava:印度新锐画家

K.K. Raghava于1980年出生于印度的班加罗尔,他早期为《印度时报》、《亚洲时代》等印度国家级出版物担任漫画师,在1998年,他创建Lee ‘n’ Rags Cartoon Academy,开始巡回展览他的漫画创作,向儿童和成人教育通过漫画进行表达。在次期间,他探索发展出一个独特的艺术创作风格。他不是用画笔,而是用自己的手和脚,将大量的水彩,涂抹在画布上。

自2000年公开发表,他的新创作已经在超过13个国家展出,并在多家博物馆和拍卖行拍卖。他被许多媒体誉称为印度最成功的新兴艺术家之一。

照片来源于TED官方blog,由James Duncan Davidson拍摄。

TEDtoChina signature

您可以通过RSS阅读器订阅“TEDtoChina”的文章:
http://feeds.feedburner.com/tedtochina
欢迎发表评论,参与“TEDtoChina”的讨论组,或者在 twitter 上面 follow我们,以及关注我们的新浪微博(http://t.sina.com.cn/tedtochina)。
参与越多,您也会学到更多。

TED2010第八场:果敢无畏(演讲人简介)

TED2010大会在2月12日进入正式议程的第三天,美国西部时间中午时分举行了第八场“果敢无畏” (Session 8: Boldness)。本环节的演讲人包括:界面设计师John Underkoffler,分子技术专家George Church,教育工作者Mike Feinberg和Dave Levin, 以及从成功的企业家转型的慈善家比尔·盖茨。Google的联合创始人塞吉·布林也来到了会议讲台。

本环节的演讲人介绍由TEDtoChina自由撰稿人冯超撰写。

John Underkoffler:界面设计师

John Underkoffler,界面设计师、科学家。他发明的G-Speak手势界面系统完全改变了人们与数据交流的方式。他曾为电影《少数派报告》(Minority Report)做科学顾问,并设计制作了直接用手势在电子屏幕里寻找信息的技术支持。他还将手势界面系统的研发与应用扩展到城市规划、建筑、防御系统等多种领域。他的作品被永久性地收藏在纽约科技馆和芝加哥科学工业博物馆中。

Google创始人塞吉·布林和Chris交谈关于Google的中国动向。

George Church: 分子技术专家

George Church,分子技术专家,DNA研究领域的领军人物,哈佛大学遗传学教授,哈佛医学院基因组研究中心主任。他于1985年参与到人类基因组计划。他发明的新方法开创了个人基因组研究的时代。基于他发明的直接基因组测序的方法,自动测序软件被成功开发,并在1994年第一次用于商业基因组排序。他与Chris Somerville成立了LS9有限公司,集中在对生物燃料和可再生石油技术的研发。

Mike Feinberg 、Dave Levin:教育工作者

Mike Feinberg 和Dave Levin 是两位教育工作者。他们合作致力于改变美国贫困地区儿童的教育工作。1994年,他们创立了知识就是力量项目(KIPP),创建了一个覆盖全美的特许中学网络,为美国资源匮乏社区的青少年提供免费的开放式注册的公立学校教育。创新的教学模式和培养管理方式,促进了学校的变革与进步,也因此吸引了全世界教育工作者的目光。

比尔·盖茨: 慈善家

比尔·盖茨,企业家、软件工程师、慈善家。他与保罗·艾伦一起创建的微软公司曾一举改变了世界,他也因此而蝉联世界首富长达13年。正式退出微软公司后,他将580亿美元个人财产尽数捐给为提供奖学金,艾滋病、疟疾和肺结核防治有突出贡献的比尔与美琳达·盖茨基金会。他还创办了关于生物技术研究的ICOS公司和专注于可视信息资源研发的Corbis公司。他的著作主要有《未来之路》(The Road Ahead)和《未来时速》(Business @ the speed of Thought)。

他曾在2009年的TED大会上发表演讲,请参考《比尔·盖茨:走上慈善家之路》。

照片来源于TED官方blog,由James Duncan Davidson拍摄。

TEDtoChina signature

您可以通过RSS阅读器订阅“TEDtoChina”的文章:
http://feeds.feedburner.com/tedtochina
欢迎发表评论,参与“TEDtoChina”的讨论组,或者在 twitter 上面 follow我们,以及关注我们的新浪微博(http://t.sina.com.cn/tedtochina)。
参与越多,您也会学到更多。

TED2010第七场:创异惊奇 (演讲人简介)

TED2010大会在2月11日进入正式议程的第二天,美国西部时间傍晚时分举行了第七环节“创异惊奇” (Session 7: Breakthrough)。本环节除了精彩的演讲,也展示了一些令人惊讶的创新科技产品。本环节的演讲者包括:音乐家Andrew Bird、科学家/发明家斯蒂芬·沃尔夫勒姆(Stephen Wolfram)、微软的天才程序员Gary Flake博士、疫苗研究者/流行病学家Seth Berkley、生物化学家/细胞生物学家Mark Roth、TED Senior Fellow Rachel Armstrong,以及Google的Erick Tseng。


Andrew Bird says what the world needs now is more reckless curiosity.

Andrew Bird:音乐家

刚刚结束2010年亚洲巡演北京、上海和香港站的民谣唱作人Andrew Bird,擅长演奏小提琴、吉他、、曼陀林(一种琵琶乐器)、钟琴以及为人们津津乐道的俏皮口哨等多种乐器。对于Andrew来说,每一场的现场演出是独一无二的。有评论称:“他谦虚,他真诚的说话,他倾其所有的演出,好像恨不得把心都掏出来。”

Andrew Bird在TED2010上说:“世界现在需要的是更多带着莽勇之气的好奇心”。

Stephen Wolfram: Could it be that somewhere out there in the computational universe that we could find our physical universe?

斯蒂芬·沃尔夫勒姆(Stephen Wolfram): 科学家/发明家

斯蒂芬·沃尔夫勒姆是物理学家、数学家、电脑工程师和商人;作为程序开发员,他是数学软件Mathematica的发明者之一;作为商人,他是Wolfram Research公司的创立者和首席执行官。其中Mathematica同时还获得了技术与商业上的巨大成功,成为支撑Wolfram Research公司的旗舰产品。在学术上,他以粒子物理学、元胞自动机、宇宙学、复杂性理论、计算代数上的研究成果闻名于世。

Stephen Wolfram问到:“有这样的可能吗: 在计算空间的某个地方,我们能找到我们的物理空间”?

Gary Flake 微软的天才程序员,博士

他在TED2010上演示了Pivot软件。Pivot 是一项实验性技术项目,允许人们将数据可视化,然后对数据进行动态地分类、组织。相对于传统的行列数据组织形式,Pivot 使得数据的相关性、相异性、趋势等更加明显。

Seth Berkley: 疫苗研究者/流行病学家

Seth Berkley是疫苗研究者,流行病学家,国际艾滋病疫苗创始组织(IAVI)会长,他在布朗大学获理科学士后前往哈佛大学学习内科。参与撰写过超过85本传染性疾病方面出版物的他同时也是医疗技术发展,艾滋病和全球健康问题的媒体评论员。2009年时代杂志评他为“世界上最有影响力的100人”。

TED 高级fellow Rachel Armstrong 演讲关于创建零碳排放建筑。TED Fellows是TED自TED2009开始推动的一个项目,旨在发掘世界各地有想法、有行动的青年,并且把他们带到TED的会场,感受TED的魅力,同时也让帮助这些青年扩大其行动/项目的影响力。TED Fellows来自不同的背景,包括技术、娱乐、设计、科学、人文、艺术、NGO、商业以及其他领域。详情请参考我们之前早先的介绍

Mark Roth: 生物化学家/细胞生物学家

Mark Roth生物化学家,细胞生物学家,他专注于研究新兴生物科技——让鲜活器官进入假死状态。他所研究的领域越来越引起人们关注:人类能否通过可逆的假死状态,让生命暂时休眠,从而极大地延长生命的过程,或者挽救某些危重病人呢?

Mark Roth说: “医生有种说法是: 直到你死了且仍有体温之前,你都没有死”。


Erick Tseng: Google Android高级产品经理

来自Google Android的高级产品经理Erick Tseng在TED2010大会上演示了Google的最新产品之一Nexus One。

照片来源于TED官方blog,由James Duncan Davidson拍摄。

TEDtoChina signature

您可以通过RSS阅读器订阅“TEDtoChina”的文章:
http://feeds.feedburner.com/tedtochina
欢迎发表评论,参与“TEDtoChina”的讨论组,或者在 twitter 上面 follow我们,以及关注我们的新浪微博(http://t.sina.com.cn/tedtochina)。
参与越多,您也会学到更多。

TED2010第四场:直面理性 (演讲人简介)

TED2010大会在2月11日进入正式议程的第二天,今天早上美国西部时间早上举行了第四环节(Session 4: Reason)。本环节的演讲人包括作家迈克尔· 斯佩克特(Michael Specter)、作家/哲学家/神经学家森姆·哈里斯(Sam Harris)、哈佛大学社会学家/医师尼古拉斯•克里斯塔斯基(Nicholas Christakis)、Elizabeth Pisani: 记者/传染病专家,以及Jim Daly,Graham Hill,Kirk Citron三人。

迈克尔· 斯佩克特(Michael Specter): 作家

迈克尔· 斯佩克特(Michael Specter)是《纽约客》的著名撰稿人,以撰写科学、科技、全球公众健康等议题而闻名。Specter也曾为《华盛顿邮报》、《纽约时报》撰稿,并于 2009年出版了《否定主义》一书。在书中,Specter阐述了欧美两地的现代人是如何逐渐开始拒绝科学事实、否认科学数据,反而在一些虚假的谎言迷信中寻求慰藉。

森姆·哈里斯(Sam Harris): 作家/哲学家/神经学家

森姆·哈里斯(Sam Harris)是一名作家、哲学家、神经学家。他对宗教这一课题的见解曾引起极大的关注和争议。Harris在他的许多畅销书中(包括2004年出版的《信仰之终结(The End of Faith)》,2006出版的《写给基督国度的信(Letter to a Christian Nation)》)都阐述了他对宗教的负面看法。他认为宗教不尽具有摧毁性,而且是愚昧无知的。只有通过对宗教信仰的不停审视与追问,人类文明才有可能被拯救。

尼古拉斯•克里斯塔斯基(Nicholas Christakis): 哈佛大学社会学家/医师

尼古拉斯•克里斯塔斯基(Nicholas Christakis)是美国著名的医师、社会学家,现任教于哈佛大学。他的学术专长是研究社交网络是如何影响人们的健康、医疗和寿命的。在2007年的时候,Christakis关于社交网络和肥胖症的研究引起了全世界医学界的关注。他的研究表明,肥胖症就如同病毒一样,是可以通过人们的社群,在人与人之间传播的。

Oliver也特别推荐Nicholas Christakis的书”Connected: The Surprising Power of Our Social Networks and How They Shape Our Lives.” 该书的网站,Amazon网页

Elizabeth Pisani: 记者/传染病专家

Elizabeth Pisani 是一名记者,也是一名传染病专家。她的工作大部分集中于对艾滋病的研究。2008年她出版了一本极富争议的书,名为《荡妇的智慧:官僚、妓院和艾滋病的买卖(The Wisdom of Whores: Bureaucrats, Brothels and the Business of AIDS)》。在书中她阐述了她对一些所谓的艾滋援助资金的看法:不合理、没有效、纯属浪费金钱。

该环节演讲人还包括:Jim Daly,Graham Hill,Kirk Citron三人。

TEDtoChina signature

您可以通过RSS阅读器订阅“TEDtoChina”的文章:
http://feeds.feedburner.com/tedtochina
欢迎发表评论,参与“TEDtoChina”的讨论组,或者在 twitter 上面 follow我们,以及关注我们的新浪微博(http://t.sina.com.cn/tedtochina)。
参与越多,您也会学到更多。

TED2010 – 第一天回顾

TED2010 总共分为12场,一连四天在美国加州长滩市(Long Beach)举行。此次TED大会的规模为历来最大,除了在长滩市的主会场以外,还有在棕榈泉市的同步会场(TEDActive)。

第一天的会议有三场,其主题分别为“心智改变”、“发现之旅”与“行动——TED大奖专场”。著名的心理学家Daniel Kahneman就在第一场发言,另外,还有著名的怀疑论专家Michael Shermer(《环球科学》的读者应当很熟悉这个名字),发展经济学家Estho Duflo以及夏威夷四弦琴(Ukulele)演奏家Jake Shimabukuro。也许你很难想象,在其他任何一种形式的大会上,这样身份背景差异如此大的人竟会出现在同一个会议里,但这在TED是常态,也是TED的特色之一。这些人在同一场出现,因为他们都在各自的领域里带来了改变,并且是心智层面的改变(mindshift),当你想到这一点的时候,你会发现,这样的演讲人搭配是多么自然。

第二场的主题是“发现”,这一场上台的讲者包括癌症研究专家William Li,蛛丝研究专家Cheryl Hayashi以及厨师 Dan Barber

第三场是每一年都最为引人注目的TED大奖专场。今年CNN还独家赞助了该场会议的TED大奖演说环节的在线播放。今年TED大奖获奖人是一位明星,不过他是厨房明星,他多次出现在BBC的电视节目上,并且还开餐馆,为失足青年提供厨艺培训,让他们获得新生。他叫Jamie Oliver,他的获奖愿望是“我希望创建一个旨在教育孩子健康饮食的运动,启发家庭重新回归厨房,并且启发全世界的人为对抗肥胖而斗争。”

在Jamie Oliver出场之前,首先是简单的对2009年TED大奖的一个回顾。由于得到了整个TED社区的大力支持,去年的三个TED大奖愿望都有了显著进展,特别是音乐教育家Jose Antonio Abreu教授的音乐教育计划更是从南美拓展到了美国,得到了许多地区音乐教育机构的支持。这一次,TED把首批的Abreu Fellows请到了TED的舞台上,他们用音乐和歌声叙说自身的故事以及El Sistema带给他们的无限启发,让人无比感动。

更详尽的TED大奖报道,请留意TEDtoChina的“TED大奖”专栏。

========

以下是TED2010第一天的更详尽的报道,摘译自BoingBoing,译者为程涵(Ellen)。

“我们应该吃东西来使癌症挨饿”

这天我最喜欢的展示来自李威廉(William Li)博士,他是美国血管新生基金会(Angiogenesis Foundation)的癌症研究员。血管新生(Angiogenesis)是指血管的生长。你的身体通常知道怎样调节血管的生长,但是在血液的生长和缩减中,有时候会出现一些漏洞。 太少的血管新生会导致伤口无法愈合、心脏病以及其它疾病的发生,而太多的血管新生会导致诸如失明、关节炎等严重的疾病。它是许多疾病发生的共同起源,也是“每种癌症的标志”。

在对那些死于车祸的人们的尸检中,医生们发现微小的恶性肿瘤已经在40%的女性(胸部)以及40%的男性(前列腺)中出现。大约70%的老年人的甲状腺中也存在微癌。但是这些肿瘤是无害的--“不会引起疾病的恶性肿瘤”。如果你阻碍血管新生,恶性肿瘤便不能生长。“这是无害的肿瘤和致命的癌症之间的临界点。”

李博士展示了一张照片,照片上是一条长有肿瘤的狗。兽医说这条狗只能活三个月。他们便开始使用血管新生的药物。几周之后,这块肿瘤完全消失。他们也同样治愈了一只在口腔中有肿瘤的海豚,并且见证了一匹马的致命唇癌的完全退去。

今天可供人类和狗使用的血管新生药物有12种。它们对很多癌症都非常有效,但是对肝脏、肺脏以及胸部的恶性肿瘤的效果却大打折扣。原因是在它们被发现的时候,它们已经生长到中晚期,以至于血管新生药物不能起到应有的作用。

好消息是,李博士说,“我们可以通过吃东西来使癌症挨饿。”许多食物种都天然地含有阻碍血管新生发生的抑制剂,许多甚至比药物都能更有效地阻碍血管新生。

血管新生也在肥胖症中起到很关键的作用。“脂肪组织是高度依赖血管新生的。”你能通过阻止或促进血管新生控制老鼠的体重。“我们不能创造超模的老鼠--它将使它们回复到正常的体重。”


Image Credit: TED / James Duncan Davidson
丹尼尔·卡尼曼(Daniel Kahneman),探讨行为经济学中的“经历幸福”与“记忆幸福”不同点的创始人。他的演示将我们带回到1966年菲利普·K·迪克(Philip K. Dick)的中篇小说《为了你我们将它铭记》(We can Remember it for you wholesale)。卡尼曼的展示从列出的一组人们内置的“认知陷阱”开始,这些“认识陷阱”很难使人联想到幸福。幸福是复杂和让人迷惑的。人们会认为生活中的幸福经历和对生活本身充满幸福感是同一种东西并且是一样的,但是实际上它们不一样。当医生问你,“当我碰你这儿的时候你会痛么?”,这个时候她是在问你的“经历”,但当她问,“你最近感觉怎样?”你的“记忆本身”在回答这个问题。

“你的记忆本身是一个“故事描述者。我们从我们的经历中提取出来的则是故事。”为了阐释清楚,卡尼曼展示了两个病人在做结肠镜检查时产生病痛的图表,这两个病人每次做结肠镜检查的时候都会产生急剧的痛苦。一个病人每10分钟都会有一次剧痛。另一个病人每10分钟也会有相同程度的剧痛,并且在10分钟后会逐渐减轻。当每个病人稍后回忆这次经历的时候,第一个病人口中的经历会更加痛苦,尽管他经历了比第二个病人更少的病痛。“故事结束的方式更为关键。”第一个病人的痛苦在结束时达到了顶峰,所以这产生了一个更糟糕的故事。

另一个例子:当你在演出现场听音乐的时候。一声刺耳的尖叫会摧毁整场经历的记忆。

一个思想实验:如果你即将开始一个假期,但是在你离开之前,你被告知你所有关于这次假期的记忆在你回家的时候都会被删除。你会开始这次假期或是换成另外一个?如果你认为你应该换成另一个假期,你的“经历本身”和“记忆本身”不是一致的。

研究的结论是“幸福是与我们喜欢的人在一起而得到满足的。”


Image Credit: TED / James Duncan Davidson

夏威夷四弦琴的演奏家岛袋杰克(Jake Shimabukuro)这天早上的表演得到了巨大的喝彩,这还包括Queen乐队的“Bohemian Rhapsody”歌曲乐器伴奏的邀请。

引文:“夏威夷四弦琴在所有乐器中是最弱势的。”“如果每个人都会弹奏夏威夷四弦琴,世界将会更美好。”“这个世界现在需要的是夏威夷四弦琴。”“夏威夷四弦琴是和平的乐器。”


Image Credit: TED / James Duncan Davidson

迈克·舍默(Michael Shermer)展示了一个名叫ADE651的小物件。它是一个装有天线的黑箱子。制造商声称它能够发现多达1000米以内的炸弹和药物。它的售价是4万美元。伊拉克政府买了800个。舍默的朋友詹姆斯·兰帝(James Randi)说: “ADE651是一个没用的,骗人的东西,它除了骗走傻子的钱以外没有其它用处。它是假冒、骗局、伪劣、公然欺诈。ADE651的制造商、渠道商、销售商、广告商、零售商都是无视这种挑战的罪犯、说谎者、小偷,因为他们知道这个东西,在理论上,其所描述的运行准则以及所给出的技术描述,是无厘头的、荒谬的以及极具欺骗性的。”

(这是说他不喜欢它么?)

舍默是《怀疑论者》(Skeptic)杂志的创世发行人,怀疑论者社区(Skeptic Society)的执行董事,以及《科学美国人》(Scientif American)的专栏作家。他谈论着“模式论”(patternicity)——就算是在毫无意义的噪音中,人们仍然寻找某种模式的倾向,以及“代理论”(agenticity)——相信灵魂、精神、上帝、鬼怪、政府阴谋者、以及比我们更加先进的并且可能来拯救或者奴役我们的外星人。政府可以拯救我们的想法是另一种形式的“代理论”(agenticity)。

9/11一直都是一场阴谋(人们悄悄地计划这场袭击),但是有些人(truthers)认为这是布什政府的一场内部阴谋。“但是我们知道这不是真的,因为它发生了。”

译者简介:

程涵(Ellen)
Ellen 于2009年从北大毕业,拥有国际关系和经济学双学位。毕业后,她去印度进行了三个月的实习,主要从事国际贸易以及技术教育。此后回到北京,与其他三名哈佛毕业生创建了一家教育咨询公司。Ellen对于政治、历史、音乐、文学、时尚以及网球皆感兴趣。她总是非常喜欢学习新的东西。她喜欢思考,并发现了TED,也逐渐对知识共享以及思维解放这样的理念产生了强烈的认同。虽然曾在现实中跌倒,但是她依然相信毅力可以成就进步。

TEDtoChina signature

您可以通过RSS阅读器订阅“TEDtoChina”的文章:
http://feeds.feedburner.com/tedtochina
欢迎发表评论,参与“TEDtoChina”的讨论组,或者在 twitter 上面 follow我们,以及关注我们的新浪微博(http://t.sina.com.cn/tedtochina)。
参与越多,您也会学到更多。

[TED大奖] Jamie Oliver:15分钟造就健康体魄

英国这位响当当的帅哥名厨Jamie Oliver曾说过这样一句话,“每一个孩子应该在学校里学会如何烹饪,而不仅仅是纸上谈兵讲营养学,而15分钟就足以准备一餐健康丰富的食物。”

在2010年TED大会上,获得TED大奖殊荣的Jamie许下了这样的愿望:


TED.com: Jamie Oliver’s TED Prize wish: Teach every child about food

我希望创建一个旨在教育孩子健康饮食的运动,启发家庭重新回归厨房,并且启发全世界的人为对抗肥胖而斗争。

这是一个改变人们饮食文化的宏伟构想。其具体内容包括:

1. 创立一个组织,并且由此发起一场旨在改变人们饮食方式的运动。

2. 这一运动将建立社区厨房、流动食品剧场,以轻松娱乐的方式去教育孩子实用的饮食和烹饪方式,同时也为家长以及专业人士提供基本的培训。通过网络社区,把千百万的人带到对抗肥胖的斗争中。

3. 这一运动也将给企业界发起挑战,让他们支持更有意义的饮食,并且抛弃以“垃圾食物”为主的饮食文化。

众所周知,Jamie在7,8岁时就开始对厨艺有了兴趣,并曾于英,法的厨艺学校求学。在他的故乡英国,他以倡导新鲜,健康又美味的饮食方式得到了众多民众的追捧。目前,他已经成为世界知名的大厨,不断号召着人们放弃不健康的饮食习惯,重新学习如何烹饪。

作为不当的饮食习惯的后遗症,肥胖影响着全球各国,不同肤色,不同年龄的地球居民。而在英国和美国,基于Oliver 提出的烹饪工具和教学书的校园餐改革,已经在个人和政府双层面慢慢影响着未来一代的饮食习惯,为他们打下健康的基石。

让我们加入到这场造福千万的饮食改革大潮中,响应Jamie提出的“通过你的帮助,共同掀起一场浩大且持久的饮食运动,教育每一个孩子如何健康地饮食,激发每一个家庭重拾烹饪的乐趣,帮助每一个人战胜肥胖的威胁。”

照片来源于TED相册,由James Duncan Davidson拍摄。

延伸阅读:
2010年TED大奖获奖者宣布
Jamie的个人博客

TEDtoChina signature

您可以通过RSS阅读器订阅“TEDtoChina”的文章:
http://feeds.feedburner.com/tedtochina
欢迎发表评论,参与“TEDtoChina”的讨论组,或者在 twitter 上面 follow我们,以及关注我们的新浪微博(http://t.sina.com.cn/tedtochina)。
参与越多,您也会学到更多。